{"id":17730,"date":"1983-10-01T09:39:41","date_gmt":"1983-10-01T08:39:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/all-products\/lo-prumier-libre-dau-marcau?lang=en"},"modified":"2026-04-29T03:31:49","modified_gmt":"2026-04-29T01:31:49","slug":"lo-prumier-libre-dau-marcau","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/lo-prumier-libre-dau-marcau\/","title":{"rendered":"Lo prumier libre dau Mar\u00e7au"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Mar\u00e7au et Melhau sont comme des poissons dans l&#8217;eau dans tous les genres traditionnels du rire : le vire-langue, l&#8217;aphorisme, le proverbe, la fable, la randonn\u00e9e (laissez-moi poser mon stylo pour relire la randonn\u00e9e de la feuille qui cherchait un arbre !)&#8230; Tout est l\u00e0 : dans le langage.<\/p>\n<p>Mar\u00e7au et son cr\u00e9ateur nagent dans les mots, se prom\u00e8nent dans un pays o\u00f9 les expressions toutes faites se prennent au pied de la lettre et o\u00f9 l&#8217;on voit vraiment p\u00e9ter le loup sur une pierre de bois. Tel un Lewis Caroll populaire, Melhau t\u00e9lescope les mots, les viole, les fait danser jusqu&#8217;\u00e0 en tirer un fantastique d\u00e9risoire mais charg\u00e9 de tous les possibles comme ce panneau indicateur tout blanc o\u00f9 chacun inscrit le nom de l&#8217;endroit o\u00f9 il veut aller, ne f\u00fbt-ce nulle part.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Michel Chadeuil<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Mar\u00e7au et Melhau sont comme des poissons dans l&#8217;eau dans tous les genres traditionnels du rire : le vire-langue, l&#8217;aphorisme, le proverbe, la fable, la randonn\u00e9e (laissez-moi poser mon stylo pour relire la randonn\u00e9e de la feuille qui cherchait un arbre !)&#8230; Tout est l\u00e0 : dans le langage. Mar\u00e7au et son cr\u00e9ateur nagent dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17731,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7174,7176],"product_tag":[],"class_list":["post-17730","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-books","product_cat-literature-en","product_cat-tales-fables-en","pa_auteur-melhau-jan-dau-fr-en","pa_editeur-lo-leberaubre-en","pa_illustrateur-simeonin-jan-marc-en","pa_langue-occitan-en","pa_langue-occitan-lemosin-en","entry","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17730"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17730"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}