{"id":17907,"date":"2026-08-31T17:01:09","date_gmt":"2026-08-31T15:01:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/all-products\/teatre-dins-lo-coderc-la-clau-lemosina-n98-99?lang=en"},"modified":"2026-08-31T17:01:30","modified_gmt":"2026-08-31T15:01:30","slug":"teatre-dins-lo-coderc","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/teatre-dins-lo-coderc\/","title":{"rendered":"TEATRE DINS LO CODERC"},"content":{"rendered":"

Les pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es dans ce recueil sont on ne peut plus banales quant \u00e0 leur structure. On est dans le domaine de la com\u00e9die d’intrigue avec jeux de mots, situations burlesques, coups de th\u00e9\u00e2tre et oppositions physiques.
Le seul but est de divertir avec des personnages sympathiques et amusants mais sans grande profondeur psychologique.<\/p>\n

Los palencs (La palissade) met l’accent sur une querelle due \u00e0 la mitoyennet\u00e9, querelle de toujours, actualis\u00e9e avec la pr\u00e9sence du facteur qui porte un colis d’une grande maison de vente par correspondance.<\/p>\n

Lo borrilh (Le grain de poussi\u00e8re) joue sur les quiproquos occasionn\u00e9s par une vue momentan\u00e9ment d\u00e9faillante ; M\u00e9lanie qui s’est v\u00eatue d’une longue robe noire est confondue avec le cur\u00e9, etc…<\/p>\n

Las perdrics (Les perdrix) est toute diff\u00e9rente puisqu’il s’agit l\u00e0 d’une adaptation de cette farce du XIIIe si\u00e8cle jou\u00e9e dans toutes les f\u00eates scolaires, le dit des perdrix, ou le mari tromp\u00e9. La transposition actuelle en langue limousine lui donne une nouvelle jeunesse.<\/p>\n

Los tres galants (Les trois fianc\u00e9s) est tr\u00e8s classique dans sa conception : une fille \u00e0 marier, trois pr\u00e9tendants plus niais les uns que les autres, et le rire est assur\u00e9.<\/p>\n

L’entraupada (Le faux-pas) n’est pas de la m\u00eame veine : c’est une pi\u00e8ce plus bouffonne que spirituelle qui m\u00e9lange abondamment le fran\u00e7ais et le limousin.<\/p>\n

Lo conte de la chabra bura (Le conte de la ch\u00e8vre brune) enfin, est un conte tr\u00e8s connu.<\/p>\n

Six pi\u00e8ces destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre jou\u00e9es, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es chacune de d\u00e9tails pratiques en fran\u00e7ais sur :
– les personnages et les costumes,
– le d\u00e9cor,
– les accessoires,
– la dur\u00e9e,
et parsem\u00e9es d’indications sc\u00e9niques.<\/p>\n

Revuda La Clau lemosina N\u00b0 98-99
Autor : Deredempt, Jan-Lop
Illustracions : Jouanisson, Alain
Linga : Occitan (lemosin)
Parucion : 01\/1994
Editor : CLEO
Colleccion :
Nb de pajas : 41
Format : 14,5 x 20,5 cm
P\u00e9s : 62 g
ISSN : 03396487
<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es dans ce recueil sont on ne peut plus banales quant \u00e0 leur structure. On est dans le domaine de la com\u00e9die d’intrigue avec jeux de mots, situations burlesques, coups de th\u00e9\u00e2tre et oppositions physiques.Le seul but est de divertir avec des personnages sympathiques et amusants mais sans grande profondeur psychologique. Los palencs […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7184,7174,16135],"product_tag":[],"class_list":["post-17907","product","type-product","status-publish","product_cat-books","product_cat-drama-en","product_cat-literature-en","product_cat-non-classe-en","pa_auteur-deredempt-jan-lop-en","pa_editeur-cleo-en","pa_illustrateur-jouanisson-alain-en","pa_langue-occitan-en","pa_langue-occitan-lemosin-en","entry","has-post-thumbnail","first","outofstock","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17907"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17907"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}