{"id":18040,"date":"1999-09-01T10:16:02","date_gmt":"1999-09-01T09:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/all-products\/poemes-dramatiques-ii?lang=en"},"modified":"2026-04-29T10:58:05","modified_gmt":"2026-04-29T08:58:05","slug":"poemes-dramatiques-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/poemes-dramatiques-ii\/","title":{"rendered":"Po\u00e8mes dramatiques II"},"content":{"rendered":"<p>2 volumes. En fran\u00e7ais, un en occitan avec traduction fran\u00e7aise.<\/p>\n<p><strong><a title=\"Po\u00e8mes dramatiques I\" href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/all-products\/poemes-dramatiques-i\">T\u00f2me I<\/a> :<\/strong><br \/>\n&#8211; La Vinha dins l&#8217;\u00f2rt &#8211; La Vigne dans le jardin (le seul en occitan avec sa traduction fran\u00e7aise en regard)<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/oedipe-a-cheval-le-vin-le-sacrifice-sur-la-montagne\/\">\u0152dipe \u00e0 cheval<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/la-petite-liturgie-du-vent-larche\/\">L&#8217;Arche<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/le-cri-la-parabole-des-loups\/\">La Parabole des loups<\/a><br \/>\n&#8211; La Cantate de la maison<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/la-marche-a-letoile-lhomme-eclate\/\">La Marche \u00e0 l&#8217;\u00e9toile<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/la-petite-liturgie-du-vent-larche\/\">Petite Liturgie du vent<\/a><\/p>\n<p><strong>T\u00f2me II :<\/strong><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/la-marche-a-letoile-lhomme-eclate\/\">L&#8217;Homme \u00e9clat\u00e9<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/oedipe-a-cheval-le-vin-le-sacrifice-sur-la-montagne\/\">Le Sacrifice sur la montagne<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/\u0152dipe \u00e0 cheval\">Le Vin<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/la-fille-de-jephte-la-tour\/\">La Fille de Jepht\u00e9<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/le-cri-la-parabole-des-loups\/\">Le Cri<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/la-fille-de-jephte-la-tour\/\">La Tour<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/le-chemin-de-feu-ballades\/\">Le Chemin du feu<\/a><\/p>\n<p>\u00c0 une notoire exception pr\u00e8s, Le Chemin du feu, d&#8217;une tonalit\u00e9 tout autre, une des cl\u00e9s les plus bouleversantes de l&#8217;\u0153uvre de Delpastre, v\u00e9ritable testament po\u00e9tique, \u00e9crit en 1992, les po\u00e8mes dramatiques pour voix et ch\u0153ur contenus dans ces deux volumes l&#8217;ont \u00e9t\u00e9 dans la d\u00e9cennie 1967-77, la plupart plus pr\u00e9cis\u00e9ment dans les deux ann\u00e9es 1971 et 1972, au moment m\u00eame o\u00f9 trois d&#8217;entre eux : La Vigne dans le jardin, L&#8217;Homme \u00e9clat\u00e9 et La Marche \u00e0 l&#8217;\u00e9toile devenaient radiophoniques par les gr\u00e2ces ondulatoires de Radio-Limoges et la clairvoyance de son directeur artistique Serge Solon.<\/p>\n<p>Cette \u00e9dition est un appel au peuple. Metteurs en sc\u00e8ne, metteurs en voix, com\u00e9diens, \u00e0 vos studios, \u00e0 vos th\u00e9\u00e2tres !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 volumes. En fran\u00e7ais, un en occitan avec traduction fran\u00e7aise. T\u00f2me I : &#8211; La Vinha dins l&#8217;\u00f2rt &#8211; La Vigne dans le jardin (le seul en occitan avec sa traduction fran\u00e7aise en regard) &#8211; \u0152dipe \u00e0 cheval &#8211; L&#8217;Arche &#8211; La Parabole des loups &#8211; La Cantate de la maison &#8211; La Marche \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18041,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7174,7180],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-18040","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-literature-en","8":"product_cat-poetry-en","9":"pa_auteur-delpastre-marcela-en","10":"pa_editeur-lo-chamin-de-sent-jaume-en","11":"pa_langue-francais-en","12":"entry","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18040"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18040"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}