{"id":18105,"date":"2002-01-01T12:43:49","date_gmt":"2002-01-01T11:43:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/all-products\/atlas-sonore-de-la-source-a-argentat-la-haute-dordogne?lang=en"},"modified":"2026-04-29T05:36:40","modified_gmt":"2026-04-29T03:36:40","slug":"atlas-sonore-de-la-source-a-argentat-la-haute-dordogne","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/atlas-sonore-de-la-source-a-argentat-la-haute-dordogne\/","title":{"rendered":"Atlas sonore : De la source \u00e0 Argentat, la Haute-Dordogne"},"content":{"rendered":"<p>La vall\u00e9e de la Dordogne, paysage d\u00e9di\u00e9 au voyage et creuset de l\u2019histoire des hommes, charrie dans sa m\u00e9moire comme roul\u00e9 par ses eaux qui d\u00e9valent des montages d\u2019Auvergne, l\u2019empreinte du peuple qui la fait vivre et qui en a v\u00e9cu : riverains, mariniers, artisans, gens de commerce et autres paysans de la ruralit\u00e9 travers\u00e9e\u2026<\/p>\n<p>L\u2019AMTA et le CRMTL, riverains de la haute vall\u00e9e de la Dordogne (de la source au pied du Sancy \u00e0 Argentat) ont collectivement imagin\u00e9 un projet qui met en sc\u00e8ne et en \u0153uvre la Dordogne comme lien de m\u00e9moire et d\u2019apprentissage.<\/p>\n<p>Dominique Bonin, professeur de musiques traditionnelles \u00e0 l\u2019\u00c9cole Intercommunale de Haute-Corr\u00e8ze a conduit l\u2019enqu\u00eate de l\u2019amont \u00e0 l\u2019aval recueillant de multiples et passionnants t\u00e9moignages concernant les villages engloutis (Port Dieu, St Projet\u2026), les activit\u00e9s (le travail du merrain, les sabotiers, les gabariers\u2026), les r\u00e9pertoires chant\u00e9s ou instrumentaux (comptines, chansons de m\u00e9tiers\u2026).<\/p>\n<p>Une vingtaine de participants, t\u00e9moins de l\u2019histoire de la rivi\u00e8re nous livrent des d\u00e9tails encore pr\u00e9sents de la vie &#8220;au fil de l\u2019eau&#8221; o\u00f9 les trop d\u2019auvergnats d\u2018un c\u00f4t\u00e9 de la Dordogne et les trop de limousins de l\u2019autre sont les acteurs color\u00e9s d\u2019une vie intense capables de remobiliser aujourd\u2019hui les envies de parler du (et vivre au) pays.<\/p>\n<p><strong>Titres :<\/strong><br \/>\n1. Rivi\u00e8re Dordogne et les cloches de Port-Dieu, ambiance sonore \/ Comptine : Mme. Jeanine Courtault<br \/>\n2. Port-Dieu et la rivi\u00e8re, r\u00e9cit : Mme Jeanine Courtault<br \/>\n3. Los gar\u00e7ons d\u00e0 ve journia, bourr\u00e9e chant\u00e9e : M. Jean Chabozy<br \/>\n4. Ang\u00e9lina, Jules et la crue, r\u00e9cit : Mme. Jeanine Courtault<br \/>\n5. La meuni\u00e8re, valse, harmonica : M. Marius Aubier<br \/>\n6. Le merrain, r\u00e9cit : M. Raymond Bourdoux<br \/>\n7. Les merrandiers, bourr\u00e9e chant\u00e9e : Mme. Simone Lh\u00e9ritier<br \/>\n8. Les sabotiers, r\u00e9cit : M. Raymond Bourdoux<br \/>\n9. Le sabotier, bourr\u00e9e chant\u00e9e : M. Edouard Labauze<br \/>\n10. Une famille de sabotiers, r\u00e9cit : M. Fabien L\u00e9oty<br \/>\n11. La carri\u00e8re du sabotier, chanson : M. F\u00e9lix Fradin<br \/>\n12. Fabrication des sabots, r\u00e9cit : M. Fabien L\u00e9oty<br \/>\n13. Valse pour le miallet, accord\u00e9on chromatique : M. Guy Vergne<br \/>\n14. Les foires de Port-Dieu, r\u00e9cit : M. Raymond Bourdoux<br \/>\n15. Bourr\u00e9e, harmonica : M. Marius Aubier<br \/>\n16. Les r\u00e9veill\u00e9s, chant et r\u00e9cit : M. Marius Aubier<br \/>\n17. Quand lo mestre torna del mercat, chanson Mme. Hourtoul<br \/>\n18. Lanau d\u2019Arches, r\u00e9cit : M. Marcel Jansonnie<br \/>\n19. La grande, valse, accord\u00e9on chromatique : M. Valtou<br \/>\n20. Le village de St-Projet, r\u00e9cit : Mme. Martin<br \/>\n21 Le vingt-six du mois d\u2019avril, chanson : Mme. murat<br \/>\n22. Le couvent de St-Projet, r\u00e9cit : Mme. Martin<br \/>\n23. La procession de Nauzenac, r\u00e9cit : Mme. Besombes \/ Complainte de Sainte Marie-Madeleine, chant : M. Nicolas Rouzier<br \/>\n24. La procession de Nauzenac, r\u00e9cit : M. Raymond-Ren\u00e9 Vidal<br \/>\n25. Bourr\u00e9e, accord\u00e9on diatonique : M. Jean Linard<br \/>\n26. La vie au bord de la rivi\u00e8re, r\u00e9cit : Mme. Bauman<br \/>\n27. La chanson des gabariers, chant et accord\u00e9on chromatique : M. Altero Betti<br \/>\n28. Profession gabarier, r\u00e9cit : M. Roland Blaudy<br \/>\n29. Le derniers des gabariers, r\u00e9cit : M. Julien Espinasse<br \/>\n30. Bourr\u00e9e de Soursac, accord\u00e9on chromatique : M. Altero Betti<br \/>\n31. La vie \u00e0 Spontour, r\u00e9cit : M. Altero Be tti<br \/>\n32. Les p\u00eaches miraculeuses, r\u00e9cit : Mme. Fintrenie et M. Fabry \/ Abal dins la ribiera, bourr\u00e9e, violon et vielle \u00e0 roue : M. Philippe Ancelin et M. Dominique Bonin<br \/>\n33. La Carassonne et la descente en gabare, r\u00e9cit M. Pesteil<br \/>\n34. Les gabariers d\u2019Eus\u00e8be Bombal, chanson : M. et Mme. Vaurs<br \/>\n35. Le port d\u2019Argentat et la fin des gabariers, r\u00e9cit : M. Saintangel \/ Sous le pont d\u2019Argentat, m\u00e9lodie en fond sonore, voix et vielle \u00e0 roue : M. Dominique Bonin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vall\u00e9e de la Dordogne, paysage d\u00e9di\u00e9 au voyage et creuset de l\u2019histoire des hommes, charrie dans sa m\u00e9moire comme roul\u00e9 par ses eaux qui d\u00e9valent des montages d\u2019Auvergne, l\u2019empreinte du peuple qui la fait vivre et qui en a v\u00e9cu : riverains, mariniers, artisans, gens de commerce et autres paysans de la ruralit\u00e9 travers\u00e9e\u2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36624,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7236,7216],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-18105","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-folk-en","7":"product_cat-music-en","8":"pa_auteur-bonin-dominique-en","9":"pa_auteur-collectiu-en-2","10":"pa_editeur-amta-en","11":"pa_editeur-crmtl-fr-en","12":"pa_langue-francais-en","13":"pa_langue-occitan-en","14":"pa_langue-occitan-auvernhat-en","15":"pa_langue-occitan-lemosin-en","16":"entry","18":"first","19":"instock","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18105"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18105"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}