{"id":18178,"date":"2004-02-01T18:07:33","date_gmt":"2004-02-01T17:07:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/all-products\/dictionnaire-limousin-francais-du-parler-de-chirac-et-de-la-haute-correze?lang=en"},"modified":"2026-04-03T01:51:23","modified_gmt":"2026-04-02T23:51:23","slug":"dictionnaire-limousin-francais-du-parler-de-chirac-et-de-la-haute-correze","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/dictionnaire-limousin-francais-du-parler-de-chirac-et-de-la-haute-correze\/","title":{"rendered":"Dictionnaire limousin-fran\u00e7ais du parler de Chirac et de la Haute-Corr\u00e8ze"},"content":{"rendered":"<p>Andr\u00e9 Lanly, professeur honoraire aux universit\u00e9s d&#8217;Alger et de Nancy, auteur en 1962, d&#8217;une <em>Enqu\u00eate linguistique sur le Plateau d&#8217;Ussel<\/em> (PUF), navr\u00e9 de voir dispara\u00eetre peu \u00e0 peu sa langue maternelle, a d\u00e9cid\u00e9, le jour de ses 87 ans, de recenser et d&#8217;\u00e9tudier celle-ci.<\/p>\n<p>En voici le r\u00e9sultat : un vocabulaire authentique, avec tout ce qu&#8217;il rec\u00e8le, id\u00e9es, usages ou coutumes. Les mots et les expressions sont relev\u00e9s, d&#8217;abord, dans leurs prononciations vernaculaires, originelles, puis transcrits en graphie normalis\u00e9e occitane adapt\u00e9e, avec parfois, des informations compl\u00e9mentaires, notamment \u00e9tymologiques ou philologiques.<\/p>\n<p>Pr\u00e9face, normalisation graphique et notes de Robert Joudoux.<\/p>\n<p>Chaque mot figure en premier lieu dans une graphie phon\u00e9tique, la graphie normalis\u00e9e apparaissant entre crochets \u00e0 la fin de chaque d\u00e9finition.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andr\u00e9 Lanly, professeur honoraire aux universit\u00e9s d&#8217;Alger et de Nancy, auteur en 1962, d&#8217;une Enqu\u00eate linguistique sur le Plateau d&#8217;Ussel (PUF), navr\u00e9 de voir dispara\u00eetre peu \u00e0 peu sa langue maternelle, a d\u00e9cid\u00e9, le jour de ses 87 ans, de recenser et d&#8217;\u00e9tudier celle-ci. En voici le r\u00e9sultat : un vocabulaire authentique, avec tout ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18179,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7136,7138],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-18178","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-dictionaries-language-educational-en","8":"product_cat-dictionaries-grammars-en","9":"pa_auteur-lanly-andre-en","10":"pa_editeur-lemouzi-en","11":"pa_langue-occitan-lemosin-en","12":"pa_langue-occitan-francais-en","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18178"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18178"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}