{"id":23542,"date":"2015-03-01T15:07:14","date_gmt":"2015-03-01T14:07:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/all-products\/sorga?lang=en"},"modified":"2026-04-03T03:56:11","modified_gmt":"2026-04-03T01:56:11","slug":"sorga","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/sorga\/","title":{"rendered":"S\u00f2rga"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sam Karpienia :<\/strong> Vocals, mandolin<br \/>\n<strong>Pierre-Laurent Bertolino :<\/strong> Hurdy-gurdy<br \/>\n<strong>Gurvant Le Gac :<\/strong> Flute<br \/>\n<strong>Emmanuel Reymond :<\/strong> Bass<br \/>\n<strong>Fran\u00e7ois Rossi :<\/strong> Battery<\/p>\n<p>Ever since the beginning, Dupain have always vowed to experiment and resist. To experiment new musical blendings between rock, electro and traditional music. To resist by claiming a plural, cultural and linguistic identity of the common people, involving both protest and poetry. Although he sings in Occitan and accompanies himself on the mandole, Sam Karpienia shows no chauvinism and goes for rebels\u2019 underground domains rather than long-conquered, conventional territories that are all too familiar. This deliberately off-the-beaten-tracks approach has given rise to three dense and singular albums : <em>L\u2019Usina<\/em> (2000), <em>Camina<\/em> (2002) and <em>Les Vivants<\/em> (2005). Today, Sam Karpienia and Pierre-Laurent Bertolino, accompanied by flautist Gurvant Le Gac, drummer Fran\u00e7ois Rossi and bassist Emmanuel Reymond, present \u00ab<em> S\u00f2rga<\/em> \u00bb. This new work is musical art brut made of hurdy-gurdy and vocals, percussive force and melodies to dance or listen to \u2013 a kind of imaginary \u201cfolk step\u201d with bewitching hurdy-gurdy spirals, a sky-soaring flute, a pulse that seems to spring from distant thunder and Sam Karpienia\u2019s voice, forever raspy and striking. Yes, Dupain are well and truly back, at the same time totally new and exactly like they\u2019ve always been.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Stq8dgoeMqg\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Tracks :<br \/>\n<\/strong>1. Mille papillons<br \/>\n2. Au c\u00f2r de mon silenci<br \/>\n3. La s\u00f2rga<br \/>\n4. Beveire d&#8217;auc\u00e8us<br \/>\n5. Cada v\u00f2uta<br \/>\n6. Un mostre<br \/>\n7. Vagant trepaire\u2026<br \/>\n8. Vertige<br \/>\n9. Copar totjorn copar<br \/>\n10. Tot veire, tot oblidar<br \/>\n11. Non o fali\u00e1 pas mai<br \/>\n12. Glenwar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sam Karpienia : Vocals, mandolin Pierre-Laurent Bertolino : Hurdy-gurdy Gurvant Le Gac : Flute Emmanuel Reymond : Bass Fran\u00e7ois Rossi : Battery Ever since the beginning, Dupain have always vowed to experiment and resist. To experiment new musical blendings between rock, electro and traditional music. To resist by claiming a plural, cultural and linguistic identity [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23534,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7216,7220],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-23542","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-music-en","7":"product_cat-hip-hop-electronic-music-en","8":"pa_auteur-dupain-en","9":"pa_editeur-buda-en","10":"pa_langue-occitan-en","11":"pa_langue-occitan-provencau-en","12":"entry","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=23542"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23542"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}