{"id":33549,"date":"2010-09-04T15:08:59","date_gmt":"2010-09-04T13:08:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&p=33549\/"},"modified":"2026-04-15T22:01:19","modified_gmt":"2026-04-15T20:01:19","slug":"mieja-gauta-o-lo-gentilome-de-veire","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/mieja-gauta-o-lo-gentilome-de-veire\/","title":{"rendered":"Mi\u00e8ja-gauta o Lo gentil\u00f2me de veire"},"content":{"rendered":"
\n

Aqu\u00ed demor\u00e8rem un temps arrestats, a remirar la paret longa de mai de vint passes ont s’espompissi\u00e1 lo rel\u00f2tge de solelh. Son det de f\u00e8rre agut tirava, ara, son ombra de la luna. S’i vesi\u00e1 coma au plen dau jorn. Aquela ombra dau temps s’alongava de la man de l’ubac e s’anava perdre dins las tacas de ronha de l’engrepit ancian qu’espandissi\u00e1n adej\u00e0 son mau sus la paret. Ont, pasmens, lo rebat d’eternitat pertot present, rebombissi\u00e1 de pertot e negava tot dins un mond de semblan\u00e7as sens carn ni \u00f2sses.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Mi\u00e8ja-Gauta (Lo gentil\u00f2me de veire)<\/em> apareis en 1989 dins la lista de las \u00f2bras per par\u00e9isser que figura dins la prumi\u00e8ira edicion de Medelha<\/em>. Tr\u00e8tze ans pu\u00f2i, en 2002, Max Roqueta me parl\u00e8t d’aquel vast roman qu’avi\u00e1 escrich per bocins sus de desenats d’annadas. Lo meti\u00e1 en \u00f2rdre. Las darri\u00e8iras annadas de sa vida, l’autor men\u00e8t a son acabament aquel vast roman que considerava a b\u00e8les u\u00f2lhs vesents coma una de sas \u00f2bras importantas.<\/p>\n

Dins la ti\u00e8ira dels documents inediches, en 2005, apr\u00e8s la m\u00f2rt de l’escrivan, s’atrobava en b\u00f2na pla\u00e7a aquela espessa plega de fu\u00f2lhs. Mi\u00e8ja-Gauta<\/em> tal que l’av\u00e8m ara entre las mans es un libre dau ritme plani\u00e8r, de la construccion volont\u00e0riament neblosa, que l’autor, se vei, l’a remanejat trenta ans de temps coma un palimps\u00e8st. A mon vejaire, Mi\u00e8ja-Gauta<\/em> es una de las \u00f2bras m\u00e0gers de Max Roqueta. Ten una pla\u00e7a centrala dins l’edifici, e n’esclaira mai d’un asp\u00e8cte. Es tanben una faula de tot l’engatjament d’escrivan d’aquel autor, utopic acarnassiment a donar una cara a una cultura sens cara. Coma los patetics gentil\u00f2mes de veire que ges de dire p\u00f2t pas enclaure. Magicians e maudiches. E aquela quista abot\u00eds a culir una voluptat requista sus l’\u00f2rle dau nonr\u00e9s.<\/p>\n

Joan-Frederic Brun<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed demor\u00e8rem un temps arrestats, a remirar la paret longa de mai de vint passes ont s’espompissi\u00e1 lo rel\u00f2tge de solelh. Son det de f\u00e8rre agut tirava, ara, son ombra de la luna. S’i vesi\u00e1 coma au plen dau jorn. Aquela ombra dau temps s’alongava de la man de l’ubac e s’anava perdre dins las […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52370,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7174,7182],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-33549","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-literature-en","8":"product_cat-novels-short-stories-en","9":"pa_auteur-roqueta-max-en","10":"pa_editeur-trabucaire-en","11":"pa_langue-occitan-en","12":"pa_langue-occitan-lengadocian-en","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33549"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33549"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}