{"id":33603,"date":"2026-08-31T17:34:47","date_gmt":"2026-08-31T15:34:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=33603\/"},"modified":"2026-08-31T17:34:50","modified_gmt":"2026-08-31T15:34:50","slug":"memoires-de-pauvres-autobiographies-occitanes-en-vers-au-xixe-siecle","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/memoires-de-pauvres-autobiographies-occitanes-en-vers-au-xixe-siecle\/","title":{"rendered":"MEMOIRES DE PAUVRES : AUTOBIOGRAPHIES OCCITANES EN VERS AU XIXE SIECLE"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin:0;\"><span style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:12pt;\">Ils sont n\u00e9s entre Rh\u00f4ne et Garonne, entre le temps du premier Napol\u00e9on et celui du troisi\u00e8me. Ils sont partis de rien et, \u00e0 part l\u2019Agenais Jasmin, consacr\u00e9 grand po\u00e8te par Paris quoiqu\u2019\u00e9crivant en &#8220;patois&#8221;, ils ne sont pas arriv\u00e9s bien haut. Petit s\u00e9minariste, petit paysan, petit artisan, ou pauvre diable traversant le Midi de petit m\u00e9tier en petite combine, ces pauvres ont racont\u00e9 leur vie, en vers occitans qui plus est. Comme une sorte de revanche. Ce sont des vies de pauvres, accompagn\u00e9es de leur traduction et de notes qui sont publi\u00e9es ici, comme un document sur la vie, les enfances, la langue et l\u2019\u00e9criture des classes populaires, au XIXe si\u00e8cle, en pays d\u2019oc.<\/p>\n<p>Textes \u00e9dit\u00e9s, pr\u00e9sent\u00e9s et annot\u00e9s par : Philippe Gardy, Philippe Martel, Jean-Fran\u00e7ois Courouau, Herv\u00e9 Lieutard, Claire Torreilles et Marie-Jeanne Verny.<\/p>\n<p>Autor : Collectiu ; Gardy, Philippe ; Martel, Philippe<br \/>Linga : Occitan \/ franc\u00e9s<br \/>Parucion : 10\/2009<br \/>Editor : Garae H\u00e9siode<br \/>Colleccion : Les m\u00e9moriaux<br \/>Nb de pajas : 576<br \/>Format : 15 x 22 cm<br \/>P\u00e9s : 934 g<br \/>EAN 13 : 9782906156364<br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ils sont n\u00e9s entre Rh\u00f4ne et Garonne, entre le temps du premier Napol\u00e9on et celui du troisi\u00e8me. Ils sont partis de rien et, \u00e0 part l\u2019Agenais Jasmin, consacr\u00e9 grand po\u00e8te par Paris quoiqu\u2019\u00e9crivant en &#8220;patois&#8221;, ils ne sont pas arriv\u00e9s bien haut. Petit s\u00e9minariste, petit paysan, petit artisan, ou pauvre diable traversant le Midi de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7174,16135,7182],"product_tag":[],"class_list":["post-33603","product","type-product","status-publish","product_cat-books","product_cat-literature-en","product_cat-non-classe-en","product_cat-novels-short-stories-en","pa_auteur-collectiu-en-2","pa_auteur-gardy-philippe-en","pa_auteur-martel-philippe-en","pa_auteurs-collectiu-gardy-philippe-martel-philippe","pa_editeur-garae-hesiode-en","pa_langue-occitan-francais-en","entry","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33603"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33603"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}