{"id":33803,"date":"2026-08-31T17:33:11","date_gmt":"2026-08-31T15:33:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=33803\/"},"modified":"2026-08-31T17:33:13","modified_gmt":"2026-08-31T15:33:13","slug":"la-princessa-valentina-la-princesse-valentine-libre-cd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/la-princessa-valentina-la-princesse-valentine-libre-cd\/","title":{"rendered":"LA PRINCESSA VALENTINA &#8211; LA PRINCESSE VALENTINE (LIBRE + CD)"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin:0;\"><span style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:12pt;\">La princessa Valentina &#8211; La princesse Valentine <wbr>(libre + CD)<\/p>\n<p>Florian Vernet t\u00f2rna prene la mat\u00e8ria del conte tradicional per ne far quic\u00f2m de n\u00f2u. Totes los motius del conte, totes los personatges, totes los mod\u00e8ls esprovats, Vernet los coneis, los combina, los t\u00f2r\u00e7, los reutiliza de son biais.<br \/>Apond a sa creacion la poncha necess\u00e0ria de segond gras, d&#8217;umor, d&#8217;anacronisme esqu\u00e8r per una capitada b\u00e8la. Dins aquestes contes &#8220;faches a la man&#8221;, plens de vida e de vam, l&#8217;occitan es encara e totjorn la lenga que sas paraulas dobrisson la p\u00f2rta dels pantaisses d&#8217;enfants.<\/p>\n<p>Florian Vernet reprend la mati\u00e8re du conte traditionnel pour faire du nouveau. Tous les motifs du conte, tous les personnages, tous les mod\u00e8les \u00e9prouv\u00e9s, Vernet les conna\u00eet, les combine, les tord, les r\u00e9utilise \u00e0 sa fa\u00e7on. Il ajoute \u00e0 sa cr\u00e9ation la n\u00e9cessaire touche de second degr\u00e9, d&#8217;humour, d&#8217;anachronisme incongru qui ne g\u00e2te rien. Dans ces contes &#8220;faits main&#8221;, pleins de vie et de fra\u00eecheur, l&#8217;occitan est encore et toujours la langue dont les mots ouvrent la porte des r\u00eaves d&#8217;enfants.<\/p>\n<p>Coll\u00e8ges &gt; lyc\u00e9es.<\/p>\n<p>Complement de titre : e autres contes &#8211; et autres contes<br \/>Autor : Vernet, Florian<br \/>Reviraire : Torreilles, Claire<br \/>Illustracions : Colomina, Maevi<br \/>Legeire CD : Suberroque, Fanette ; Vernet, Florian<br \/>Linga : Occitan <wbr>(lengadocian) &#8211; franc\u00e9s<br \/>Parucion : 08\/2007<br \/>Editor : CRDP Montpellier<br \/>Colleccion : Los camins de la vida<br \/>Nb de pajas : 191<br \/>Format : 15 x 21 cm<br \/>P\u00e9s : 372 g<br \/>EAN 13 : 9782866262747<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La princessa Valentina &#8211; La princesse Valentine (libre + CD) Florian Vernet t\u00f2rna prene la mat\u00e8ria del conte tradicional per ne far quic\u00f2m de n\u00f2u. Totes los motius del conte, totes los personatges, totes los mod\u00e8ls esprovats, Vernet los coneis, los combina, los t\u00f2r\u00e7, los reutiliza de son biais.Apond a sa creacion la poncha necess\u00e0ria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7164,16135,7166],"product_tag":[],"class_list":["post-33803","product","type-product","status-publish","product_cat-books","product_cat-juvenile-and-teen-comics-humour-en","product_cat-non-classe-en","product_cat-teen-en","pa_auteurs-vernet-florian-torreilles-claire-rev","pa_editeur-crdp-montpellier-fr-en","entry","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33803"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33803"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}