{"id":33838,"date":"2000-09-09T12:40:08","date_gmt":"2000-09-09T10:40:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&p=33838\/"},"modified":"2026-04-29T10:06:11","modified_gmt":"2026-04-29T08:06:11","slug":"la-joute-poetique-de-la-tenson-medievale-aux-debats-chantes-traditionnels","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/la-joute-poetique-de-la-tenson-medievale-aux-debats-chantes-traditionnels\/","title":{"rendered":"La joute po\u00e9tique : De la tenson m\u00e9di\u00e9vale aux d\u00e9bats chant\u00e9s traditionnels"},"content":{"rendered":"

Il s’agit d’une approche typologique et d’une illustration, \u00e0 travers un choix d’une centaine de textes (toujours en \u00e9dition bilingue), d’un genre po\u00e9tico-musical extr\u00eamement ancien (d\u00e9j\u00e0 connu des Sum\u00e9riens et des Akkadiens) que l’on peut appeler, d’une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique, la tenson<\/em>.<\/p>\n

Il s’agit d’une composition dialogu\u00e9e en vers, la plupart du temps en strophes et accompagn\u00e9e d’une m\u00e9lodie, dans laquelle deux ou plusieurs interlocuteurs se lancent une sorte de d\u00e9fi sur un sujet quelconque et rivalisent d’adresse et d’ing\u00e9niosit\u00e9 pour d\u00e9fendre des points de vue contraires. Ce v\u00e9ritable \u00ab match \u00bb po\u00e9tique a g\u00e9n\u00e9ralement lieu devant un public qui participe \u00e0 la joute, appr\u00e9cie ou non les interventions, et fait finalement fonction de juge.<\/p>\n

Malgr\u00e9 un m\u00eame arch\u00e9type, des idylles<\/em> de Th\u00e9ocrite aux pi\u00e8ces n\u00e9o-folkloriques contemporaines, en passant par les bertsulari<\/em> basques ou les chjama \u00e8 rispondi<\/em> corses, chaque particularisme a contribu\u00e9 \u00e0 l’\u00e9volution du genre.<\/p>\n

Deux de ces formes, pourtant, se sont fix\u00e9es et codifi\u00e9es sur une longue p\u00e9riode de deux si\u00e8cles (XIIe et XIIIe, en pays d’oc et d’oil): la tenson<\/em> et le partimen<\/em> (ou jeu-parti<\/em>). Avec ce v\u00e9ritable \u00ab si\u00e8cle d’or \u00bb, il n’est pas \u00e9tonnant que, dans ce livre, la tenson<\/em> m\u00e9di\u00e9vale se taille la part du lion.<\/p>\n

Pierre Bec<\/strong> (1921-2014)
\nRomaniste, m\u00e9di\u00e9viste. Professeur d’allemand jusqu’en 1963 puis professeur de langues et litt\u00e9ratures du Moyen \u00c2ge \u00e0 l’Universit\u00e9 de Poitiers (1963-1989), directeur du Centre d’\u00e9tudes sup\u00e9rieures de civilisation m\u00e9di\u00e9vale (1966-1981). Pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise de langue et litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vales d’oc et d’o\u00efl (en 1988).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il s’agit d’une approche typologique et d’une illustration, \u00e0 travers un choix d’une centaine de textes (toujours en \u00e9dition bilingue), d’un genre po\u00e9tico-musical extr\u00eamement ancien (d\u00e9j\u00e0 connu des Sum\u00e9riens et des Akkadiens) que l’on peut appeler, d’une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique, la tenson. Il s’agit d’une composition dialogu\u00e9e en vers, la plupart du temps en strophes et […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51708,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7188,7132,7174],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-33838","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-arts-studies-en","7":"product_cat-books","8":"product_cat-literature-en","9":"pa_auteur-bec-peire-en","10":"pa_editeur-les-belles-lettres-en","11":"pa_langue-francais-en","12":"entry","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33838"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33838"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}