{"id":34131,"date":"2019-10-20T16:16:57","date_gmt":"2019-10-20T14:16:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=34131\/"},"modified":"2026-04-25T22:21:26","modified_gmt":"2026-04-25T20:21:26","slug":"histoire-et-geographie-des-parlers-poitevins-et-saintongeais","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/histoire-et-geographie-des-parlers-poitevins-et-saintongeais\/","title":{"rendered":"Histoire et g\u00e9ographie des parlers poitevins et saintongeais"},"content":{"rendered":"<p>Dans cet ouvrage qui fera date sur le sujet, l\u2019auteur traite de l\u2019historique de la notion d\u2019ensemble linguistique d\u2019entre Loire et Gironde : anciennet\u00e9 de sa mise en \u00e9vidence (plus de 170 ans) ; r\u00e9affirmation constante de cette notion jusqu\u2019\u00e0 nos jours ; confirmation sur le plan sociolinguistique par la mise en \u00e9vidence d\u2019une synergie plus que centenaire des litt\u00e9ratures d\u2019expression poitevine et saintongeaise ; anciennet\u00e9 de la d\u00e9nomination de \u00ab poitevin-saintongeais \u00bb qui lui est associ\u00e9e (plus d\u2019un si\u00e8cle) ; relativit\u00e9 de cette unit\u00e9 inh\u00e9rente \u00e0 toute langue non codifi\u00e9e : bref, l\u2019histoire d\u2019une langue\u2026 plurielle !<\/p>\n<p>Dans un second temps, sont pr\u00e9sent\u00e9s les contours g\u00e9ographiques de l\u2019ensemble linguistique poitevin et saintongeais : limites avec l\u2019occitan (gascon au sud, limousin \u00e0 l\u2019est), avec les autres parlers d\u2019o\u00efl au nord ; caract\u00e8re relatif de ces limites dans les zones de transition et leurs abords : du croissant marchois au pays de Retz ; existence d\u2019une limite interne secondaire, entre poitevin et saintongeais ; caract\u00e8re fluctuant de ces limites dans l\u2019histoire : recul occitan depuis le Moyen-\u00e2ge en Saintonge et Sud-Est Poitou ; recul saintongeais dans l\u2019enclave de Mons\u00e9gur en Gironde ; recul en Saintonge depuis le XVIIIe de caract\u00e9ristiques communes avec le poitevin et maintenant, \u00e0 tort, consid\u00e9r\u00e9es comme non-saintongeaises\u2026 C\u2019est \u00e9galement l\u2019occasion de faire le point sur les diverses th\u00e9ories relatives au processus de d\u00e9soccitanisation de l\u2019entre Loire et Gironde. Enfin, pour une approche sociolinguistique, une comparaison de ces limites linguistiques avec d\u2019autres limites culturelles (AOC, zones d\u2019\u00e9levage des races r\u00e9gionales d\u2019animaux domestiques, architecture, zones de fr\u00e9quentation de foires, etc.).<\/p>\n<p>Pr\u00e9face par Jean L\u00e9o L\u00e9onard, Universit\u00e9 de Paris III ; postface par Pierre Bonnaud, Universit\u00e9 Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, sp\u00e9cialiste de g\u00e9ohistoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cet ouvrage qui fera date sur le sujet, l\u2019auteur traite de l\u2019historique de la notion d\u2019ensemble linguistique d\u2019entre Loire et Gironde : anciennet\u00e9 de sa mise en \u00e9vidence (plus de 170 ans) ; r\u00e9affirmation constante de cette notion jusqu\u2019\u00e0 nos jours ; confirmation sur le plan sociolinguistique par la mise en \u00e9vidence d\u2019une synergie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":56935,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7136,7152,7148,7140],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-34131","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-dictionaries-language-educational-en","8":"product_cat-geography-en","9":"product_cat-history-geography-en","10":"product_cat-linguistics-en","11":"pa_auteur-nowak-eric-en","12":"pa_editeur-editions-des-regionalismes-en","13":"pa_langue-francais-en","14":"entry","16":"first","17":"outofstock","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/34131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=34131"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=34131"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=34131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}