{"id":34381,"date":"2023-01-05T20:07:12","date_gmt":"2023-01-05T19:07:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=34381\/"},"modified":"2026-04-26T23:11:56","modified_gmt":"2026-04-26T21:11:56","slug":"diccionari-ortografic-gramatical-e-morfologic-de-loccitan-segon-los-parlars-lengadocians-introduction-a-la-lexicographie-occitane-corrections-au-dictionnaire-dalibert-3-libres","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/diccionari-ortografic-gramatical-e-morfologic-de-loccitan-segon-los-parlars-lengadocians-introduction-a-la-lexicographie-occitane-corrections-au-dictionnaire-dalibert-3-libres\/","title":{"rendered":"Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l&#8217;occitan : Segon los parlars lengadocians + Introduction \u00e0 la lexicographie occitane + Corrections au dictionnaire d&#8217;Alibert (3 libres)"},"content":{"rendered":"<p><strong>119 000 intradas<\/strong><br \/>\n<strong>Segon los parlars lengadocians <\/strong><br \/>\n<strong>2da edicion corregida e enriquesida<\/strong><\/p>\n<p>Fruch d\u2019annadas e de meses de trabalh, aqueste diccionari recampa <strong>f\u00f2rmas centralas e variantas del lengadocian tant eiretat coma mod\u00e8rne<\/strong>, en abordant totes los camps lexicals (scientific, literari, tecnologic, economic, etc.), per respondre a totes los publics en demanda d\u2019una lenga mai normada, segon lo niv\u00e8l de sos escriches.<\/p>\n<p>Lo diccionari <strong>limitat a l\u2019ortografia e la gramatica de 119 000 intradas, las alternan\u00e7as vocalicas dels v\u00e8rbes, la formacion dels derivats<\/strong>, int\u00e8gra totas las preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana e s\u2019api\u00e8ja mai generalament sus las solucions panromanicas en mat\u00e8ria de neologismes e terminologia. Ten tanben <strong>los noms pr\u00f2pris<\/strong> : noms de pa\u00efses, regions, flumes, mars, montanhas, vilas principalas e noms de sos abitants, prenoms e diminutius, personatges e er\u00f2is de l\u2019Antiquitat.<\/p>\n<p>L\u2019obratge es completat per una importanta <strong><em>Introduccion a la lexicografia occitana<\/em><\/strong>, que detalha abondosament los probl\u00e8mas rescontrats per sa redaccion e d\u2019una lista de <strong>correccions al diccionari d\u2019Alib\u00e8rt<\/strong>.<\/p>\n<p>Ser\u00e0 donc tanben util als autres dial\u00e8ctes per la partida metodologia e terminologia, e segur per tot lo lexic pandialectal.<\/p>\n<p><strong>Edicion en 3 volums :\u00ad<\/strong><br \/>\n<strong>I &#8211; Introduction \u00e0 la lexicographie occitane<\/strong><br \/>\n\u00adFormat 16 x 24 cm<br \/>\n200 paginas<br \/>\nDos carr\u00e9 coll\u00e9<br \/>\n\u00ad<br \/>\n<strong>II &#8211; Diccionari ortografic, gramatical e morfologic<\/strong><br \/>\n\u00adFormat 16,3 x 24,6 cm<br \/>\n864 paginas<br \/>\nReliure souple cousu coll\u00e9<br \/>\n\u00ad<br \/>\n<strong>III &#8211; Corrections au dictionnaire d\u2019Alibert<\/strong><br \/>\n\u00adFormat 14 x 22 cm<br \/>\n32 paginas<br \/>\nDos carr\u00e9 coll\u00e9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>119 000 intradas Segon los parlars lengadocians 2da edicion corregida e enriquesida Fruch d\u2019annadas e de meses de trabalh, aqueste diccionari recampa f\u00f2rmas centralas e variantas del lengadocian tant eiretat coma mod\u00e8rne, en abordant totes los camps lexicals (scientific, literari, tecnologic, economic, etc.), per respondre a totes los publics en demanda d\u2019una lenga mai normada, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57433,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7138,7136],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-34381","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-dictionaries-grammars-en","8":"product_cat-dictionaries-language-educational-en","9":"pa_auteur-ubaud-josiana-en","10":"pa_editeur-vent-terral-en","11":"pa_langue-occitan-en","12":"pa_langue-occitan-lengadocian-en","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"sold-individually","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/34381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=34381"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=34381"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=34381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}