{"id":38616,"date":"2006-06-15T19:15:28","date_gmt":"2006-06-15T17:15:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/product\/mirage\/"},"modified":"2026-04-25T00:41:31","modified_gmt":"2026-04-24T22:41:31","slug":"mirage","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/mirage\/","title":{"rendered":"Mirage"},"content":{"rendered":"<p>Les ann\u00e9es cinquante, une famille d&#8217;\u00e9migr\u00e9s B\u00e9arnais revient au pays de ses anc\u00eatres. Une blonde Am\u00e9ricaine chavire le c\u0153ur d&#8217;un jeune homme secret et timide. Amoureux, perdu, il laisse passer sa chance, leur chance&#8230; Vingt ans plus tard, venu donner un cours d&#8217;\u00e9t\u00e9 dans une universit\u00e9 du Middle West, il traverse l&#8217;immensit\u00e9 am\u00e9ricaine, pousse jusqu&#8217;en Californie : p\u00e8lerinage de l&#8217;amour qui n&#8217;a pas voulu s&#8217;effacer, qui est rest\u00e9 l\u00e0, t\u00eatu.<\/p>\n<p>Traduction fran\u00e7aise par l&#8217;auteur d&#8217;une nouvelle tir\u00e9e de son recueil <em>Miratges<\/em> (Reclams, 1996).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les ann\u00e9es cinquante, une famille d&#8217;\u00e9migr\u00e9s B\u00e9arnais revient au pays de ses anc\u00eatres. Une blonde Am\u00e9ricaine chavire le c\u0153ur d&#8217;un jeune homme secret et timide. Amoureux, perdu, il laisse passer sa chance, leur chance&#8230; Vingt ans plus tard, venu donner un cours d&#8217;\u00e9t\u00e9 dans une universit\u00e9 du Middle West, il traverse l&#8217;immensit\u00e9 am\u00e9ricaine, pousse jusqu&#8217;en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":38607,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7174,7182,7178],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-38616","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-literature-en","8":"product_cat-novels-short-stories-en","9":"product_cat-occitan-literature-in-french-en","10":"pa_auteur-peyroutet-albert-en","11":"pa_editeur-editions-de-latelier-in8-en","12":"pa_langue-francais-en","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/38616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=38616"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=38616"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=38616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}