{"id":44962,"date":"2016-12-18T17:10:54","date_gmt":"2016-12-18T16:10:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=44962"},"modified":"2026-04-29T02:41:53","modified_gmt":"2026-04-29T00:41:53","slug":"misteri-de-nadau-pastorale-gasconne-de-noel","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/misteri-de-nadau-pastorale-gasconne-de-noel\/","title":{"rendered":"Mist\u00e8ri de Nadau : Pastorale gasconne de No\u00ebl (2 CD)"},"content":{"rendered":"<p>Magnifique t\u00e9moignage et synth\u00e8se des pastorales de No\u00ebl qui se sont d\u00e9roul\u00e9es en B\u00e9arn entre 1994 et 1998, ce double album a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;Institut Occitan et France Bleu B\u00e9arn. Interpr\u00e9t\u00e9s par des femmes, des hommes ou des ch\u0153urs mixtes, de nombreux chants polyphoniques traditionnels ponctuent cette repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2tralis\u00e9e de la Nativit\u00e9, racont\u00e9e par des conteurs en langue occitane. Vous trouverez \u00e9galement des morceaux instrumentaux dans un style tr\u00e8s \u00e9pur\u00e9.<\/p>\n<p>Double album CD digipack, tr\u00e8s joliment illustr\u00e9 par Isabelle Morlaas-Lurbe, qui contient un livret contenant des explications en fran\u00e7ais, occitan du B\u00e9arn et anglais, ainsi que les paroles de toutes les chansons et textes des conteurs.<\/p>\n<p>Ce double album a re\u00e7u un \u00ab Bravo \u00bb de la r\u00e9daction de Trad&#8217; Magazine.<\/p>\n<p><strong>Titres :<\/strong><br \/>\n1. Adeste Fideles \/ entrada 4&#8217;08<br \/>\n2. L\u2019Avent 2&#8217;23<br \/>\n3. Cantem tots este Avent 2&#8217;17<br \/>\n4. Cantem en allegressa 2&#8217;37<br \/>\n5. Deu c\u00e8u las clarinas 2&#8217;01<br \/>\n6. Gav\u00f2ta 1&#8217;41<br \/>\n7. \u00ab Le long du rivage \u00bb \/ L\u2019Aperet 2&#8217;20<br \/>\n8. Pastors sus p\u00e8 1&#8217;44<br \/>\n9. Boil\u00e8ra 5&#8217;10<br \/>\n10. Audit non s\u2019i a 1&#8217;46<br \/>\n11. Aulh\u00e8rs 1&#8217;33<br \/>\n12. Peir\u00f2t 3&#8217;16<br \/>\n13. Lo c\u00f2s adorable \/ Lo Viatge \/ Passatge de las aulhas 2&#8217;51<br \/>\n14. Nadau deus aulh\u00e8rs 2&#8217;52<br \/>\n15. Pastors jo vieni de v\u00e9ser 2&#8217;44<br \/>\n16. Sent Jaus\u00e8p lo paire 1&#8217;39<br \/>\n17. Anueit qu\u2019ei vadut Nadau 3&#8217;31<br \/>\n18. Haut, haut Peir\u00f2t, desvelha\u2019t 2&#8217;55<br \/>\n19. Pastors sortiam deu lheit 2&#8217;58<br \/>\n20. Lo cocut e lo pinsan \/ Lo ja\u00e7 de la l\u00e8be 2&#8217;52<br \/>\n21. L\u2019Adoracion 2&#8217;19<br \/>\n22. Chut, chut 4&#8217;33<br \/>\n23. Pastors e Pastor\u00e8las 3&#8217;04<br \/>\n24. De gr\u00e0cia 5&#8217;34<br \/>\n25. Pastors sus p\u00e8 1&#8217;54<br \/>\n26. Canta deus Reis Magues 2&#8217;00<br \/>\n27. Bona Mair deu Bon Diu 2&#8217;17<br \/>\n28. Las Acabalhas 0&#8217;39<br \/>\n29. Gloria, Los \u00e0njols dens la campanha 2&#8217;55<br \/>\n30. Anueit qu\u2019ei vadut Nadau \/ Sortida 2&#8217;29<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magnifique t\u00e9moignage et synth\u00e8se des pastorales de No\u00ebl qui se sont d\u00e9roul\u00e9es en B\u00e9arn entre 1994 et 1998, ce double album a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;Institut Occitan et France Bleu B\u00e9arn. Interpr\u00e9t\u00e9s par des femmes, des hommes ou des ch\u0153urs mixtes, de nombreux chants polyphoniques traditionnels ponctuent cette repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2tralis\u00e9e de la Nativit\u00e9, racont\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":44921,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7216,7230],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-44962","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-music-en","7":"product_cat-polyphonies-en","8":"pa_auteur-collectiu-en-2","9":"pa_editeur-institut-occitan-en","10":"pa_langue-autras-lingas-en","11":"pa_langue-occitan-gascon-en","12":"pa_langue-occitan-francais-en","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/44962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=44962"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=44962"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=44962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}