Comment a \u00e9t\u00e9 possible, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Louis XIV, une telle ascension sociale ? De 1702 \u00e0 1704, Jean Cavalier fut l\u2019un des plus remarquables chefs de la guerre des camisards \u2013 une \u00ab gu\u00e9rilla d\u2019inspir\u00e9s \u00bb, suivant l\u2019expression de Philippe Joutard \u2013, qui mobilisa contre elle, en C\u00e9vennes et dans le Bas-Languedoc, deux mar\u00e9chaux de France, Montrevel et Villars, et plus de 25 000 hommes de troupe.<\/p>\n
Les M\u00e9moires<\/em> in\u00e9dits de Jean Cavalier que nous publions aujourd\u2019hui, dits \u00ab du Manuscrit de la Haye \u00bb, sont, en fait, la version originale des M\u00e9moires<\/em> traduits et publi\u00e9s en anglais en 1726, puis retraduits en fran\u00e7ais par Frank Puaux et publi\u00e9s en 1919. Le style en est beaucoup plus enlev\u00e9, laissant percer la saveur du parler occitan g\u00e9n\u00e9ral en Languedoc \u00e0 cette \u00e9poque. Le r\u00e9cit de ses exploits militaires est relativement exact, m\u00eame si l\u2019ordre chronologique y est parfois boulevers\u00e9. La volont\u00e9 de Cavalier de se mettre en valeur et d\u2019effacer toutes les manifestations du proph\u00e9tisme est moins marqu\u00e9e que dans le texte anglais. Le plaidoyer, pour expliquer ce que beaucoup ont consid\u00e9r\u00e9 comme une trahison, est habile, mais pas absolument convainquant. Ce r\u00e9cit met en \u00e9vidence l\u2019intelligence et le r\u00e9alisme politique de son auteur qui restera dans l\u2019Histoire comme le David protestant du petit peuple des campagnes, qui tint t\u00eate avec succ\u00e8s au Goliath catholique de la royaut\u00e9.<\/p>\n Texte pr\u00e9sent\u00e9 et annot\u00e9 par Pierre Rolland, sp\u00e9cialiste de cette p\u00e9riode.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Comment a \u00e9t\u00e9 possible, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Louis XIV, une telle ascension sociale ? De 1702 \u00e0 1704, Jean Cavalier fut l\u2019un des plus remarquables chefs de la guerre des camisards \u2013 une \u00ab gu\u00e9rilla d\u2019inspir\u00e9s \u00bb, suivant l\u2019expression de Philippe Joutard \u2013, qui mobilisa contre elle, en C\u00e9vennes et dans le Bas-Languedoc, deux mar\u00e9chaux […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":46103,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7148,7174,7158,7186],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-46100","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-history-geography-en","8":"product_cat-literature-en","9":"product_cat-modern-and-contemporary-history-en","10":"product_cat-personal-narratives-memoirs-en","11":"pa_auteur-cavalier-jean-en","12":"pa_editeur-les-editions-de-paris-en","13":"pa_illustrateur-rolland-pierre-en","14":"pa_langue-francais-en","15":"entry","17":"first","18":"outofstock","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/46100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=46100"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=46100"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=46100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}