{"id":48089,"date":"2019-08-10T17:03:53","date_gmt":"2019-08-10T15:03:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/product\/dificultats-gramaticaus\/"},"modified":"2026-04-29T10:49:38","modified_gmt":"2026-04-29T08:49:38","slug":"dificultats-gramaticaus","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/dificultats-gramaticaus\/","title":{"rendered":"Dificultats gramaticaus"},"content":{"rendered":"<p>Phrases traduites et dont il faut tenir compte.<br \/>\nCes \u00ab Phrases complexes \u00bb, ainsi baptis\u00e9es par les apprenants, sont class\u00e9es par th\u00e8me et group\u00e9es en chapitres : emploi du pr\u00e9t\u00e9rit, concordance des temps, traductions sp\u00e9cifiques,<br \/>\netc.<br \/>\nMais vous pr\u00eaterez \u00e9galement attention au fait que certaines difficult\u00e9s ne font pas l\u2019objet d\u2019un chapitre et sont n\u00e9anmoins pr\u00e9sentes, comme par exemple la traduction de \u00ab bien \u00bb, ce mot que la pens\u00e9e fran\u00e7aise emploie tr\u00e8s souvent, et qui en gascon demande une r\u00e9flexion particuli\u00e8re. Il y en a beaucoup ainsi !<br \/>\n\u00c0 vous de vous en servir et de les faire v\u00f4tres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phrases traduites et dont il faut tenir compte. Ces \u00ab Phrases complexes \u00bb, ainsi baptis\u00e9es par les apprenants, sont class\u00e9es par th\u00e8me et group\u00e9es en chapitres : emploi du pr\u00e9t\u00e9rit, concordance des temps, traductions sp\u00e9cifiques, etc. Mais vous pr\u00eaterez \u00e9galement attention au fait que certaines difficult\u00e9s ne font pas l\u2019objet d\u2019un chapitre et sont n\u00e9anmoins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48092,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7136,7238,7146],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-48089","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-dictionaries-language-educational-en","8":"product_cat-promotions-en","9":"product_cat-vocabulary-idioms-en","10":"pa_auteur-labandes-claudia-1-en","11":"pa_editeur-per-noste-en","12":"pa_langue-occitan-gascon-en","13":"pa_langue-occitan-francais-en","14":"entry","16":"first","17":"outofstock","18":"sale","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/48089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=48089"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=48089"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=48089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}