{"id":48963,"date":"2019-12-20T17:33:21","date_gmt":"2019-12-20T16:33:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=48963"},"modified":"2026-04-07T14:11:18","modified_gmt":"2026-04-07T12:11:18","slug":"nadalons-chants-de-noel-en-langue-doc-doil","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/nadalons-chants-de-noel-en-langue-doc-doil\/","title":{"rendered":"Nadalons : Chants de No\u00ebl en langue d&#8217;oc &#038; d&#8217;o\u00efl"},"content":{"rendered":"<p>Invit\u00e9 \u00e0 donner des concerts de No\u00ebl en Wallonie, Olivier Payrat a \u00e9toff\u00e9 son r\u00e9pertoire de <em>Nadalons<\/em> en occitan et en fran\u00e7ais pour nous offrir ce recueil. Ces chants populaires, collect\u00e9s en Corr\u00e8ze, Dordogne et nord du Lot entre le milieu du XIXe si\u00e8cle et le d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, sont ici choisis et arrang\u00e9s pour \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s par tous. Dans sa gracieuse simplicit\u00e9, ses phrases musicales et ses paroles, la pastorale cantil\u00e8ne refl\u00e8te la pi\u00e9t\u00e9 paysanne au XVIIIe si\u00e8cle et la soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 elle puise son origine.<\/p>\n<p>Livret comprenant les paroles, en fran\u00e7ais ou en occitan avec la traduction, ainsi que la partition.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/ensemble-nadalons-chants-de-noel-livret-cd\/\">Ensemble\u00a0<em>Nadalons : Chants de No\u00ebl<\/em>\u00a0(livret + CD)<\/a><br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/nadalons-chants-de-noel-chant-et-accompagnements-instrumentaux\/\">Le CD seul<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Invit\u00e9 \u00e0 donner des concerts de No\u00ebl en Wallonie, Olivier Payrat a \u00e9toff\u00e9 son r\u00e9pertoire de Nadalons en occitan et en fran\u00e7ais pour nous offrir ce recueil. Ces chants populaires, collect\u00e9s en Corr\u00e8ze, Dordogne et nord du Lot entre le milieu du XIXe si\u00e8cle et le d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, sont ici choisis et arrang\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48961,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7190,7192],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-48963","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-music-dances-en","8":"product_cat-scores-lyrics-en","9":"pa_auteur-peirat-olivier-en","10":"pa_editeur-carrefour-ventadour-fr-en","11":"pa_langue-occitan-lemosin-en","12":"pa_langue-occitan-francais-en","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/48963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=48963"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=48963"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=48963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}