{"id":54458,"date":"2021-07-13T19:23:09","date_gmt":"2021-07-13T17:23:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=54458"},"modified":"2026-04-29T10:01:17","modified_gmt":"2026-04-29T08:01:17","slug":"camin-sobiran","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/camin-sobiran\/","title":{"rendered":"Camin sobiran"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lutxi Achiary &amp; Thomas Baudoin :<\/strong> Chant, tambourin \u00e0 cordes, <em>shruti box<\/em><\/p>\n<p>Chemin de cr\u00eate, chemin souverain, cette ligne fine qui domine tout et fait se rejoindre deux pans de montagne, ainsi que le ciel et la terre \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 la plus haute. Cette route sublime et parfois chaotique o\u00f9 tout peut basculer d\u2019un c\u00f4t\u00e9 comme de l\u2019autre. Ligne d\u2019\u00e9changes, chemin du c\u0153ur et des tractations de l\u2019amour, sur le fil du rasoir. Route solide, noueuse et dense de l\u2019union, le lien par o\u00f9 les flux essentiels, vitaux, circulent dans les deux sens, entre la cime et les racines de l\u2019arbre, d\u2019un pan \u00e0 l\u2019autre, d\u2019un \u00eatre \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p>Nous racontons ici des histoires plus que nous ne chantons des chansons, comme il est d\u2019usage dans les cultures d\u2019o\u00f9 proviennent ces r\u00e9pertoires.<\/p>\n<p>Livret 20 pages avec paroles en occitan et traductions en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p><strong>Titres :<\/strong><br \/>\n1. Adiu la b\u00e8ra Margoton 5&#8217;14<br \/>\n2. Jana-Maria 4&#8217;38<br \/>\n3. Dins la for\u00e8st del r\u00e8i 4&#8217;14<br \/>\n4. Joena l\u2019an maridada \/ La naranja 15&#8217;00<br \/>\n5. A malaja la bugada 3&#8217;52<br \/>\n6. La h\u00e8ira d\u2019Estang 5&#8217;31<br \/>\n7. Aqueras montinas 4&#8217;22<br \/>\n8. Vr\u00e8 diu de mas amors 5&#8217;52<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lutxi Achiary &amp; Thomas Baudoin : Chant, tambourin \u00e0 cordes, shruti box Chemin de cr\u00eate, chemin souverain, cette ligne fine qui domine tout et fait se rejoindre deux pans de montagne, ainsi que le ciel et la terre \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 la plus haute. Cette route sublime et parfois chaotique o\u00f9 tout peut basculer d\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":54453,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7216,7230],"product_tag":[],"class_list":["post-54458","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-music-en","product_cat-polyphonies-en","pa_auteur-aedes-en","pa_editeur-pagans-en","pa_langue-occitan-en","pa_langue-occitan-gascon-en","entry","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/54458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=54458"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=54458"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=54458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}