{"id":55072,"date":"2021-10-19T18:57:40","date_gmt":"2021-10-19T16:57:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=55072"},"modified":"2026-04-03T00:12:02","modified_gmt":"2026-04-02T22:12:02","slug":"parlez-comme-un-troubadour-comme-une-trobairitz-sud-perigord","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/parlez-comme-un-troubadour-comme-une-trobairitz-sud-perigord\/","title":{"rendered":"Parlez comme un troubadour, comme une trobairitz ! (Sud-P\u00e9rigord)"},"content":{"rendered":"<p>Les troubadours et les trouba\u00efritz, po\u00e8tes et po\u00e9tesses du Moyen \u00c2ge, ont enchant\u00e9 par leurs chants les cours europ\u00e9ennes. Le P\u00e9rigord et le Limousin font partie de leurs terres de pr\u00e9dilection. Nous pouvons citer en exemple Bertran de Born et Marie de Ventadour.<br \/>\nCes po\u00e8tes s&#8217;exprimaient exclusivement en langue d&#8217;oc, une langue toujours bien vivante !<br \/>\nL&#8217;art du <strong>trobar<\/strong> \u00e9tait et reste ouvert \u00e0 tous, quel que soit son rang social. Alors r\u00e9veillez l&#8217;artiste qui sommeille en vous !!!<\/p>\n<p>Mini-guide de conversation fran\u00e7ais-occitan, Sud-P\u00e9rigord.<br \/>\nLivret con\u00e7u et \u00e9crit par Thomas Hirondelle, avec l&#8217;aide de Daniel Chavaroche pour le parler sarladais et de Jean-Claude Dugros pour le parler bergeracois.<\/p>\n<p><strong>Somari :<\/strong><br \/>\n1- Les bases \/ Las basas<br \/>\n2- La politesse \/ La cortesia<br \/>\n3- Les pr\u00e9sentations \/ Se presentar<br \/>\n4- Commencer \u00e0 bavarder \/ Comen\u00e7ar de platussar<br \/>\n5- Des choses \u00ab s\u00e9rieuses \u00bb \/ De las causas seriosas<br \/>\n6- Toujours utile \/ De bon saber&#8230;<br \/>\nCan\u00e7ons de Perig\u00f2rd e deus pa\u00eds d&#8217;\u00f2c<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/parlez-comme-un-troubadour-comme-une-trobairitz\/\"><em>Parlez comme un troubadour, comme une trobairitz ! (P\u00e9rigord \u2013 Limousin)<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les troubadours et les trouba\u00efritz, po\u00e8tes et po\u00e9tesses du Moyen \u00c2ge, ont enchant\u00e9 par leurs chants les cours europ\u00e9ennes. Le P\u00e9rigord et le Limousin font partie de leurs terres de pr\u00e9dilection. Nous pouvons citer en exemple Bertran de Born et Marie de Ventadour. Ces po\u00e8tes s&#8217;exprimaient exclusivement en langue d&#8217;oc, une langue toujours bien vivante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":55075,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7136,7146],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-55072","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-dictionaries-language-educational-en","8":"product_cat-vocabulary-idioms-en","9":"pa_auteur-chavarocha-daniel-en","10":"pa_auteur-dugros-joan-claudi-en","11":"pa_auteur-irondela-tomas-en","12":"pa_editeur-ieo-perigord-novelum-en","13":"pa_langue-occitan-lengadocian-en","14":"pa_langue-occitan-francais-en","15":"entry","17":"first","18":"instock","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/55072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=55072"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=55072"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=55072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}