{"id":59015,"date":"2016-12-22T18:03:09","date_gmt":"2016-12-22T17:03:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&p=59015"},"modified":"2026-04-29T02:21:21","modified_gmt":"2026-04-29T00:21:21","slug":"la-velhada-la-veillee-cd-2-libretons","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/la-velhada-la-veillee-cd-2-libretons\/","title":{"rendered":"La velhada – La veill\u00e9e (CD + 2 libretons)"},"content":{"rendered":"

Un homme seul \u2013 le dernier vivant de ce village vide \u2013 veille un mort, du moins un cercueil avec sa chandelle. Et il d\u00e9roule \u2013 qui est tout seul parle tout seul \u2013 son fil de m\u00e9moire…<\/p>\n

\n

Et je suis l\u00e0, moi, \u00e0 ruminer, \u00e0 ruminer comme le taureau que je suis, avec tout ce poids de m\u00e9moire sur l’\u00e9chine, de quoi l’abattre le taureau, de quoi le clouer au sol.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le CD du spectacle, cr\u00e9\u00e9 par l’auteur le 3 avril 2014 au th\u00e9\u00e2tre Expression 7 \u00e0 Limoges avec l’aide de l’IEO du Limousin, s’accompagne d’un livret avec le texte en occitan (limousin), et d’un livret avec sa traduction en fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un homme seul \u2013 le dernier vivant de ce village vide \u2013 veille un mort, du moins un cercueil avec sa chandelle. Et il d\u00e9roule \u2013 qui est tout seul parle tout seul \u2013 son fil de m\u00e9moire… Et je suis l\u00e0, moi, \u00e0 ruminer, \u00e0 ruminer comme le taureau que je suis, avec tout […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28600,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7174,7224,7216,7186],"product_tag":[],"class_list":["post-59015","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-books","product_cat-literature-en","product_cat-litterature-musique-en","product_cat-music-en","product_cat-personal-narratives-memoirs-en","pa_auteur-melhau-jan-dau-fr-en","pa_editeur-chas-ilhs-en","pa_editeur-lo-chamin-de-sent-jaume-en","pa_langue-occitan-lemosin-en","pa_langue-occitan-francais-en","entry","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/59015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=59015"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=59015"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=59015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}