{"id":59184,"date":"2023-10-02T12:31:09","date_gmt":"2023-10-02T10:31:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=59184"},"modified":"2026-04-28T07:02:01","modified_gmt":"2026-04-28T05:02:01","slug":"oh-fraisie-faut-nous-dire-une-chanson-chansons-dune-paysanne-en-bas-berry-libre-cd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/oh-fraisie-faut-nous-dire-une-chanson-chansons-dune-paysanne-en-bas-berry-libre-cd\/","title":{"rendered":"Oh ! Fraisie, faut nous dire une chanson ! : Chansons d&#8217;une paysanne en Bas-Berry (libre + CD)"},"content":{"rendered":"<p>Un livre-CD valorisant le r\u00e9pertoire de chansons traditionnelles transmises par Euphrasie Pichon (1863-1950), originaire de Montcocu dans l\u2019Indre.<\/p>\n<p>Le livre illustr\u00e9 de 44 pages est accompagn\u00e9 d\u2019un CD comprenant treize chansons arrang\u00e9es et interpr\u00e9t\u00e9es a cappella par le trio, compos\u00e9 de Solange Panis, Margaux Pasquet et \u00c9lodie Suarez. Le CD pr\u00e9sente \u00e9galement quinze enregistrements originaux de la voix d\u2019Euphrasie Pichon, r\u00e9alis\u00e9s en 1943 et 1946 par Claudie Marcel-Dubois et Maguy Pichonnet-Andral, chercheuses au Mus\u00e9e national des Arts et Traditions Populaires (MnATP). Ainsi, cette publication met en regard les enregistrements d\u2019origine avec les r\u00e9-interpr\u00e9tations contemporaines des chansons traditionnelles.<br \/>\nUne d\u00e9couverte d\u2019un r\u00e9pertoire, d\u2019une vie, d\u2019une collecte, et d\u2019une interpr\u00e9tation actuelle.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2ssezMw6UuI?si=F37oppF_BUmv6c1S\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Titres :<\/strong><br \/>\n<strong>Trio Euphrasie :<\/strong><br \/>\n1. La petite couturi\u00e8re<br \/>\n2. Turlututu<br \/>\n3. Le petit mari<br \/>\n4. Jardins d&#8217;amour<br \/>\n5. Dans la ville de Nantes<br \/>\n6. V\u00eapres de Chaillac<br \/>\n7. Un&#8217; petite ? (la giguenoise)<br \/>\n8. Chantez mes amis<br \/>\n9. Le laboureur<br \/>\n10. Qui veut savoir une chanson nouvelle ?<br \/>\n11. Ah ! il prend le cheval<br \/>\n12. Le beau marinier<br \/>\n13. La fille qui coupait du bois<\/p>\n<p><strong>Euphrasie Pichon :<\/strong><br \/>\n1. C&#8217;est un dimanche matin<br \/>\n2. Ah y prend l&#8217;cheval de son p\u00e8re<br \/>\n3. C&#8217;est une fille de quinze ans<br \/>\n4. Chanson des scieurs de long<br \/>\n5. Combien y gagnez-vous petite<br \/>\n6. Ah l&#8217;autre jour m&#8217;y promenant<br \/>\n7. Dans la ville de Nantes<br \/>\n8. La giguenoise<br \/>\n9. Les v\u00eapres de Chaillac<br \/>\n10. Ah l&#8217;autre jour en m&#8217;y promenant<br \/>\n11. Chantez mes amis<br \/>\n12. Un soir m&#8217;y promenant par un beau clair de lune<br \/>\n13. Oh c&#8217;est la belle dans son jardin d&#8217;amour<br \/>\n14. As-tu vu Bismarck ?<br \/>\n15. &#8220;La chanson a s&#8217;faisait un peu su deux tons&#8230;&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un livre-CD valorisant le r\u00e9pertoire de chansons traditionnelles transmises par Euphrasie Pichon (1863-1950), originaire de Montcocu dans l\u2019Indre. Le livre illustr\u00e9 de 44 pages est accompagn\u00e9 d\u2019un CD comprenant treize chansons arrang\u00e9es et interpr\u00e9t\u00e9es a cappella par le trio, compos\u00e9 de Solange Panis, Margaux Pasquet et \u00c9lodie Suarez. Le CD pr\u00e9sente \u00e9galement quinze enregistrements originaux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59187,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7228,7216,7190,7192],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-59184","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-modern-folk-en","8":"product_cat-music-en","9":"product_cat-music-dances-en","10":"product_cat-scores-lyrics-en","11":"pa_auteur-trio-euphrasie-en","12":"pa_editeur-compagnie-nepeta-en","13":"pa_editeur-crmtl-fr-en","14":"pa_langue-francais-en","15":"entry","17":"first","18":"outofstock","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/59184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=59184"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=59184"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=59184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}