{"id":59387,"date":"2021-12-04T16:26:10","date_gmt":"2021-12-04T15:26:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=59387"},"modified":"2026-04-29T10:28:52","modified_gmt":"2026-04-29T08:28:52","slug":"transmettre-les-langues-minorisees","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/transmettre-les-langues-minorisees\/","title":{"rendered":"Transmettre les langues minoris\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Ce volume est le premier fruit publi\u00e9 du travail d&#8217;un groupe de chercheurs des universit\u00e9s de Poitiers, de la Sorbonne Nouvelle, de Strasbourg, d&#8217;Ulster et de Katowice sur les langues et les cultures minoris\u00e9es. Par sa volont\u00e9 d&#8217;associer des sp\u00e9cialistes de langues diverses, chercheurs dans des disciplines diff\u00e9rentes, et des acteurs de terrain, cet ouvrage d\u00e9cloisonne l&#8217;univers de la recherche sur les langues minoris\u00e9es afin de permettre une \u00e9mulation scientifique interlangue, pouss\u00e9e par des exp\u00e9riences et des v\u00e9cus humains. Collectif performatif, donc, cet ensemble prend \u00e0 bras le corps son sujet d&#8217;\u00e9tude : promouvoir les langues minoris\u00e9es.<\/p>\n<p>Trois dimensions se d\u00e9tachent : les interrogations g\u00e9opolitiques, un regard sur les succ\u00e8s et les \u00e9checs du syst\u00e8me \u00e9ducatif des\/en langues minoris\u00e9es, et des \u00e9valuations de diff\u00e9rents aspects de la promotion des langues. Des t\u00e9moignages, \u00e0 la fois personnels et descriptifs de situations linguistiques particuli\u00e8res, viennent l&#8217;illustrer et en faire son originalit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Somari :<\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00e9face de Wesley Hutchinson, Des r\u00e9seaux et des interfaces<\/p>\n<p><strong>Langues et politiques. Les rapports de forces changent\u2026 Et les langues ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Langues minoritaires et conflits linguistiques<\/li>\n<li>Normalisation et normativisation du tamazight en Alg\u00e9rie<\/li>\n<li>Le cr\u00e9ole ha\u00eftien, de langue d\u2019alphab\u00e9tisation des adultes \u00e0 langue de scolarisation<\/li>\n<li>L\u2019irlandais, langue \u00ab minoris\u00e9e \u00bb ?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Langues \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Combattre les clich\u00e9s ; parcours en demi-teinte ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Promotion de l\u2019enseignement des langues r\u00e9gionales en France<\/li>\n<li>Le cheminement sociolinguistique et \u00e9ducatif d\u2019Ha\u00efti, un reflet de l\u2019histoire coloniale du pays<\/li>\n<li>\u00ab We cannot afford to be intellectual outsiders in our own land \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Langues et promotion dynamique. \u00c9checs, succ\u00e8s et voies\/voix \u00e0 suivre<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les parlers du Croissant<\/li>\n<li>De l\u2019oralit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9criture<\/li>\n<li>Conna\u00eetre et reconna\u00eetre ses classiques ?<\/li>\n<li>Les technologies num\u00e9riques au secours des parlers dialectaux alsaciens ?<\/li>\n<li>Atlas linguistique sonore de la Gallo-Romania<\/li>\n<li>Le wallon et moi<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce volume est le premier fruit publi\u00e9 du travail d&#8217;un groupe de chercheurs des universit\u00e9s de Poitiers, de la Sorbonne Nouvelle, de Strasbourg, d&#8217;Ulster et de Katowice sur les langues et les cultures minoris\u00e9es. Par sa volont\u00e9 d&#8217;associer des sp\u00e9cialistes de langues diverses, chercheurs dans des disciplines diff\u00e9rentes, et des acteurs de terrain, cet ouvrage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59385,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7202],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-59387","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-politics-sociology-current-affairs-en","8":"pa_auteur-collectiu-en-2","9":"pa_auteur-noirard-stephanie-en","10":"pa_editeur-pu-rennes-en","11":"pa_langue-francais-en","12":"entry","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/59387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=59387"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=59387"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=59387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}