{"id":60163,"date":"2024-07-23T18:18:42","date_gmt":"2024-07-23T16:18:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&p=60163"},"modified":"2026-04-18T01:56:58","modified_gmt":"2026-04-17T23:56:58","slug":"traucaneu-musique-traditionnelle-du-massif-central","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/traucaneu-musique-traditionnelle-du-massif-central\/","title":{"rendered":"Traucan\u00e8u : Musique traditionnelle du Massif central"},"content":{"rendered":"

Anne-Lise Foy :<\/strong> Vielle \u00e0 roue, chant
\nCamille Raibaud :<\/strong> Violons, bouzouki, mandoline
\nTiennet Simonnin :<\/strong> Cabrette, accord\u00e9on chromatique, pieds<\/p>\n

Traditionnel : Auvergne (12 titres), Limousin (11 titres), Rouergue (2 titres), Aubrac (1 titre).
\nCompositions : Pierre Roux (1 titre), Vincent Scotto, Andr\u00e9 Hornez et Henri Vendresse (1 titre), Roger Dufas et Rick (1 titre), Joseph Rico (1 titre).
\nLivret 12 pages. Indication des sources.<\/p>\n

\u00ab \u00c0 l\u2019origine de Traucan\u00e8u, il y avait une envie commune : r\u00e9interpr\u00e9ter des m\u00e9lodies rares, peu enregistr\u00e9es, qui r\u00e9sonnaient dans le Massif central. Avec, en toile de fond, la peur de l\u2019oubli.
\nLa po\u00e9tesse Marcelle Delpastre nous parle d\u2019un pays qui s\u2019oublie, sa Corr\u00e8ze natale, et le constat peut h\u00e9las se g\u00e9n\u00e9raliser : l\u2019amn\u00e9sie autour des cultures populaires du Massif central (langue, conte, musique, danse\u2026) est aujourd\u2019hui une r\u00e9alit\u00e9. Bien heureusement, alors que les derniers t\u00e9moins de ce monde rural \u00e9taient en train de dispara\u00eetre, des poches de r\u00e9sistance se sont activ\u00e9es et ont permis de lutter contre ce risque d\u2019amn\u00e9sie collective. Pour la musique, Alain Ribardi\u00e8re avait parl\u00e9 de \u00ab tradition rattrap\u00e9e par les cheveux \u00bb, image tr\u00e8s juste de l\u2019urgence ressentie dans les ann\u00e9es 1970 et 1980 \u00e0 collecter les derniers musiciens routiniers qui, pour beaucoup d\u2019entre eux, avaient d\u00e9j\u00e0 arr\u00eat\u00e9 de jouer depuis plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n

Nous avions \u00e0 c\u0153ur d\u2019apporter, \u00e0 notre tour, une pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice. Une simple et humble pierre, pour un \u00e9difice toujours en reconstruction, car perp\u00e9tuellement en voie de destruction. R\u00e9activer la m\u00e9moire, encore et encore. \u00catre \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de toutes les traces laiss\u00e9es ici ou l\u00e0. \u00c9couter des collectages et des disques 78 tours, chercher dans les archives de l\u2019audiovisuel, d\u00e9chiffrer des recueils de partitions. Choisir ce qui nous parle, ce qui nous touche, sans faire le tri entre ce qui est ancien et ce qui l\u2019est moins. Se laisser mordre par le beau et la po\u00e9sie. Enregistrer ce disque, enfin. Pour, peut-\u00eatre, semer des graines et faire fleurir le souvenir \u00e0 travers la glace de l\u2019oubli, tel un traucan\u00e8u transper\u00e7ant le manteau de neige. \u00bb<\/p>\n

Extrait du livret<\/p>\n

Titres :<\/strong>
\n1. La Justine \/ Tocha los Ganhons Moliniera \/ La Trac\u0327ounette \/ Bourre\u0301e a\u0300 Espeyrou \/ Lo Boisson Fa Floqueta (Bourre\u0301es \u2013 Auvergne, Limousin, P. Roux, Auvergne) 5\u201946
\n2. Tant qu\u2019il y aura des e\u0301toiles (Valse \u2013 V. Scotto, A. Hornez et H. Vendresse) 3\u201950
\n3. Adieu Belle Isabeau (Regret) \/ La Mathilde (Mazurka) \/ Polka a\u0300 Bonal (Rouergue, Auvergne) 4\u201953
\n4. Scottish a\u0300 Fauret \/ J\u2019ai tout quitte\u0301 (Valse) \/ Mazurka a\u0300 Pijat \/Bourre\u0301e a\u0300 Pijat (Auvergne, R. Dufas et Rick, Auvergne) 6\u201905 5.
\n5. Marche nuptiale a\u0300 Lascroux \/ Ma Liseta \/Dessous les rosiers blancs (Auvergne, Limousin) 3\u201924
\n6. Sauteuse du Pe\u0300re Sans-Fac\u0327on \/ Barrada en Clau (Sautie\u0300res \u2013 Limousin) 3\u201907
\n7. Valse a\u0300 Chastagnol \/ J\u2019ai tant pleure\u0301 \/
\nLa chanson de Laguiole (Valses \u2013 Limousin, J. Rico, Rouergue) 6\u201910
\n8. Scottish a\u0300 Peyrat \/ La De\u0301laisse\u0301e \/ Lo Chape\u0300l de Palha (Scottish, Bourre\u0301es \u2013 Limousin) 4\u201933
\n9. Mazurka a\u0300 Mazie\u0300res \/ Mazurka des Anciens \/ Mazurka a\u0300 Morzie\u0300res (Auvergne) 4\u201914
\n10. Re\u0301veillez-vous belle endormie (Valse \u2013 Aubrac) 4\u201928<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anne-Lise Foy : Vielle \u00e0 roue, chant Camille Raibaud : Violons, bouzouki, mandoline Tiennet Simonnin : Cabrette, accord\u00e9on chromatique, pieds Traditionnel : Auvergne (12 titres), Limousin (11 titres), Rouergue (2 titres), Aubrac (1 titre). Compositions : Pierre Roux (1 titre), Vincent Scotto, Andr\u00e9 Hornez et Henri Vendresse (1 titre), Roger Dufas et Rick (1 titre), […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":60166,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7228,7216],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-60163","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-modern-folk-en","7":"product_cat-music-en","8":"pa_auteur-traucaneu-en","9":"pa_editeur-aepem-en","10":"pa_editeur-tradethik-productions-en","11":"pa_langue-francais-en","12":"entry","14":"first","15":"instock","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/60163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=60163"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=60163"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=60163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}