{"id":63317,"date":"2026-02-12T11:48:18","date_gmt":"2026-02-12T10:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&p=63317"},"modified":"2026-04-29T06:37:01","modified_gmt":"2026-04-29T04:37:01","slug":"adotz-sources","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/adotz-sources\/","title":{"rendered":"Adotz – Sources"},"content":{"rendered":"
\n

Au rescontre deis aigav\u00e8rs
\nLa man au raj\u00f2u de l’adotz,
\nAgachi lo po\u00e8ma dins lo bach\u00e0s
\nQue s’esposca e renais
\nDau gisclar de l’eissor fresc.<\/p>\n

\u00c0 la rencontre des deux versants
\nLa main dans la gerbe d’eau de la source,
\nJe regarde le po\u00e8me dans le bassin de bois
\nQui s’\u00e9broue et rena\u00eet
\nDu jaillissement de la r\u00e9surgence.<\/p>\n<\/blockquote>\n

La marche est une pulsion cr\u00e9atrice qui produit des \u0153uvres d’art \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. Les pas tracent dans l’espace des phrases aussit\u00f4t effac\u00e9es. Apr\u00e8s sa course, le marcheur \u00e9prouve le besoin de les garder en m\u00e9moire, de coucher sur le papier (ou tout autre support) tant de sensations, d’id\u00e9es, de r\u00eaveries et de paysages qui sinon dispara\u00eetraient dans l’oubli. C’est ce que fait Silvan Chabaud. Ce grand marcheur en montagne nous envoie des cartes postales de ses \u00e9merveillements sous la forme de po\u00e8mes \u00e9blouis et m\u00e9ditatifs. Nous parcourons avec lui ses cimes et lieux d’\u00e9lection : Haute Ubaye (Parouart, Brec de Rubren), Pyr\u00e9n\u00e9es (Canigou, Cambre d’Ase, Arcouzan, les Estagnous), Corse (Tavignanu, Pinatellu), rivi\u00e8res du monde (de Salagou, Vis et Lergue en Bidassoa et Saint-Laurent). Chaque lieu d\u00e9couvert est la source d’une m\u00e9ditation heureuse, une \u00ab adous \u00bb, comme on en trouve tant dans notre toponymie. Source d’eau et de po\u00e9sie.<\/p>\n

Mais chaque rencontre est aussi une d\u00e9couverte de l’autre, une \u00e9tape de l’existence, comme les grands rassemblements m\u00e9moriels et politiques : sur le Larzac en 2023 pour les cinquante ans de la F\u00eate, sur l’autoroute avec la CGT de Clermont-l’H\u00e9rault, sur une sc\u00e8ne avec le sound system<\/em> branch\u00e9. Adotz – Sources<\/em> est un cahier de voyage \u00e9merveill\u00e9 sur les chemins de montagne et autres sentiers de vie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au rescontre deis aigav\u00e8rs La man au raj\u00f2u de l’adotz, Agachi lo po\u00e8ma dins lo bach\u00e0s Que s’esposca e renais Dau gisclar de l’eissor fresc. \u00c0 la rencontre des deux versants La main dans la gerbe d’eau de la source, Je regarde le po\u00e8me dans le bassin de bois Qui s’\u00e9broue et rena\u00eet Du jaillissement […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63320,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7174,7180],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-63317","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-literature-en","8":"product_cat-poetry-en","9":"pa_auteur-chabaud-silvan-chabaud-sylvan-en","10":"pa_editeur-jorn-en","11":"pa_illustrateur-foret-jean-claude-en","12":"pa_langue-occitan-provencau-en","13":"pa_langue-occitan-francais-en","14":"entry","16":"first","17":"instock","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/63317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=63317"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=63317"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=63317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}