{"id":63749,"date":"2026-05-12T18:55:00","date_gmt":"2026-05-12T16:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=63749"},"modified":"2026-05-12T19:08:59","modified_gmt":"2026-05-12T17:08:59","slug":"toponymie-gasconne-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/product\/toponymie-gasconne-2\/","title":{"rendered":"Toponymie gasconne"},"content":{"rendered":"<p>Argelouse, Arr\u00eat Darr\u00e9 ou Arr\u00eat Devant, Baigts, B\u00e9arn, Bigorre, Bordeaux, Bourdieu, Captieux, Casteljaloux, Caplane, Chalosse, En Chon ou En Bonet, Eyre, Laguibe, Lat\u00e9co\u00e8re, les Lugues, Neste, pays des Gaures, Piqueyrot, Queue de B\u0153uf, Sault-de-Navailles, Tinon de Poulet, Truc de la Truque&#8230; Autant de communes, de lieux-dits, de rivi\u00e8res ou de petits pays et provinces au nom souvent \u00e9tonnant, parfois \u00e9nigmatique.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;ouest du domaine linguistique occitan, les pays de dialecte gascon correspondent \u00e0 un large espace qui s&#8217;\u00e9tend de la Garonne au littoral du golfe de Gascogne et va des Pyr\u00e9n\u00e9es \u00e0 la presqu&#8217;\u00eele du M\u00e9doc.<\/p>\n<p>T\u00e9moins de l&#8217;occupation du sol, reflets des for\u00eats ou des landes couvrant le territoire avant les grands d\u00e9frichements, les noms de lieux donnent de pr\u00e9cieux rep\u00e8res pour l&#8217;histoire des territoires occitans.<\/p>\n<p>Pour leurs travaux de toponymie occitane B\u00e9n\u00e9dicte Boyrie-F\u00e9ni\u00e9 et Jean-Jacques F\u00e9ni\u00e9 ont re\u00e7u le prix \u00ab Marquis de La Grange \u00bb (2021) d\u00e9cern\u00e9 par l&#8217;Acad\u00e9mie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Bordeaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Argelouse, Arr\u00eat Darr\u00e9 ou Arr\u00eat Devant, Baigts, B\u00e9arn, Bigorre, Bordeaux, Bourdieu, Captieux, Casteljaloux, Caplane, Chalosse, En Chon ou En Bonet, Eyre, Laguibe, Lat\u00e9co\u00e8re, les Lugues, Neste, pays des Gaures, Piqueyrot, Queue de B\u0153uf, Sault-de-Navailles, Tinon de Poulet, Truc de la Truque&#8230; Autant de communes, de lieux-dits, de rivi\u00e8res ou de petits pays et provinces au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63752,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7132,7148,7162],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-63749","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-books","7":"product_cat-history-geography-en","8":"product_cat-place-names-peoples-names-en","9":"pa_auteur-fenie-benedicte-en","10":"pa_auteur-fenie-jean-jacques-en","11":"pa_editeur-le-bord-de-leau-en","12":"pa_langue-francais-en","13":"pa_langue-occitan-en","14":"pa_langue-occitan-gascon-en","15":"entry","17":"first","18":"instock","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/63749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=63749"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=63749"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=63749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}