{"id":33170,"date":"2026-08-31T17:33:56","date_gmt":"2026-08-31T15:33:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=33170\/"},"modified":"2026-08-31T17:34:00","modified_gmt":"2026-08-31T15:34:00","slug":"terra-de-rescontres-terre-de-rencontres-libre-cd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/terra-de-rescontres-terre-de-rencontres-libre-cd\/","title":{"rendered":"TERRA DE RESCONTRES &#8211; TERRE DE RENCONTRES (LIBRE + CD)"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin:0;\"><span style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:12pt;\">Luc Gibaudan a \u00e9crit ses textes en fran\u00e7ais. Ils r\u00e9v\u00e8lent tous l\u2019attachement de l\u2019auteur \u00e0 la terre qui nourrit son imaginaire : \u00ab C\u2019est une terre de mer, blanche, pleine de coquillages anciens ; le ciel y est trop bleu en hiver\u2026 \u00bb. Ils interrogent sur l\u2019acte d\u2019\u00e9criture et sa l\u00e9gitimit\u00e9. Ils portent tous en filigrane une voix occitane d\u2019expression fran\u00e7aise. La traduction appara\u00eet comme un \u00e9cho \u00e0 ces paroles qui emportent le lecteur sur les \u00ab Chemins de la vie \u00bb. Des chemins propices aux rencontres.<br \/>Rencontre d\u2019une terre nourrici\u00e8re qui laisse, sous chaque pas, resurgir des souvenirs tant personnels qu\u2019historiques. Rencontre de l\u2019\u00e9criture qui s\u2019impose \u00e0 l\u2019auteur.<br \/>Rencontre, enfin, avec des personnages parfois \u00e9nigmatiques, porteurs de savoirs ou d\u2019interrogations d\u00e9passant largement le cadre de la terre occitane.<br \/>La voix de l\u2019auteur porte en fran\u00e7ais les textes qu\u2019il a coutume de dire en spectacle, la voix de Roland P\u00e9cout donne, par la langue occitane, toute l\u2019\u00e9motion intime que suscitent ces instantan\u00e9s de vie.<\/p>\n<p>Autor : Gibaudan, Luc<br \/>Illustracions : Gibaudan, Luc<br \/>Reviraire : Villeneuve, Marie-Jos\u00e9<br \/>Legeire CD : P\u00e9cout, Roland ; Gibaudan, Luc<br \/>Linga : Occitan <wbr>(lengadocian) &#8211; franc\u00e9s<br \/>Linga prumiera : Franc\u00e9s<br \/>Parucion : 05\/2013<br \/>Editor : CRDP Montpellier<br \/>Colleccion : Los camins de la vida<br \/>Nb de pajas : 79<br \/>Format : 15 x 21 cm<br \/>P\u00e9s : 180 g<br \/>EAN 13 : 9782866264765<br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luc Gibaudan a \u00e9crit ses textes en fran\u00e7ais. Ils r\u00e9v\u00e8lent tous l\u2019attachement de l\u2019auteur \u00e0 la terre qui nourrit son imaginaire : \u00ab C\u2019est une terre de mer, blanche, pleine de coquillages anciens ; le ciel y est trop bleu en hiver\u2026 \u00bb. Ils interrogent sur l\u2019acte d\u2019\u00e9criture et sa l\u00e9gitimit\u00e9. Ils portent tous en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7167,7133,7175,16136],"product_tag":[],"class_list":["post-33170","product","type-product","status-publish","product_cat-ados-oc","product_cat-libres-oc","product_cat-literatura-oc","product_cat-non-classe-oc","pa_auteur-gibaudan-luc-fr-oc","pa_auteurs-gibaudan-luc-villeneuve-marie-jose-rev","pa_editeur-crdp-montpellier-fr-oc","entry","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33170"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33170"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}