{"id":33397,"date":"2014-02-14T18:46:03","date_gmt":"2014-02-14T17:46:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=33397\/"},"modified":"2026-04-18T05:21:56","modified_gmt":"2026-04-18T03:21:56","slug":"pep-el-mal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/pep-el-mal\/","title":{"rendered":"Pep el mal"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c9ric Fraj :<\/strong> Voix<br \/>\n<strong>Guillaume Lopez :<\/strong> Fl\u00fbtes, sax, voix<br \/>\n<strong>Thierry Roques :<\/strong> Accord\u00e9on, piano<br \/>\n<strong>Pascal Celma :<\/strong> Contrebasse<br \/>\n<strong>Pierre Dayraud :<\/strong> Batterie, percussions<\/p>\n<p>Alcoi&#8230; Barcelona&#8230;<br \/>\nLavelanet en Ari\u00e8ge&#8230; Toulouse&#8230;<br \/>\nL&#8217;histoire de Pep el mal, l&#8217;invention d&#8217;une identit\u00e9, d&#8217;un trajet, d&#8217;une aventure&#8230;<\/p>\n<p>12 chansons originales qui, en catalan, espagnol et occitan, racontent l&#8217;histoire de Jos\u00e9 (le grand-p\u00e8re paternel d&#8217;Eric Fraj), un immigr\u00e9 qui fuit la mis\u00e8re et la guerre pour s&#8217;inventer une autre vie.<\/p>\n<p><strong>Titres :<br \/>\n<\/strong>1. L\u2019\u00fanic reialme (Eric Fraj\/Jean-Raymond Gelis) 3\u201948<br \/>\n2. Pep el mal (Eric Fraj\/Jean-Raymond Gelis) 4\u201938<br \/>\n3. Ciutat d\u2019Alcoi (Eric Fraj) 3\u201954<br \/>\n4. Preg\u00e0ria (Eric Fraj\/Jean-Raymond Gelis) 4\u201958<br \/>\n5. El que conec (Eric Fraj\/Jean-Raymond Gelis) 4\u201936<br \/>\n6. Can\u00e7on per l\u2019inconegut (Miquel Dec\u00f2r\/Jean-Raymond Gelis) 3\u201918<br \/>\n7. Pas que tu (Eric Fraj) 3\u201946<br \/>\n8. Doble j\u00f2c (Ramon Busquet\/Jean-Paymond Gelis) 3\u201905<br \/>\n9. Palabra-Vida (Eric Fraj\/Jean-Raymond Gelis) 4\u201952<br \/>\n10. Milonga del destierro (Eric Fraj) 4\u201921<br \/>\n11. La cavala (Rob\u00e8rt Mart\u00ed\/Jean-Raymond Gelis) 3\u201931<br \/>\n12. Coma tu (Eric Fraj\/Jean-Raymond Gelis) 3\u201921<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9ric Fraj : Voix Guillaume Lopez : Fl\u00fbtes, sax, voix Thierry Roques : Accord\u00e9on, piano Pascal Celma : Contrebasse Pierre Dayraud : Batterie, percussions Alcoi&#8230; Barcelona&#8230; Lavelanet en Ari\u00e8ge&#8230; Toulouse&#8230; L&#8217;histoire de Pep el mal, l&#8217;invention d&#8217;une identit\u00e9, d&#8217;un trajet, d&#8217;une aventure&#8230; 12 chansons originales qui, en catalan, espagnol et occitan, racontent l&#8217;histoire de Jos\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52973,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7219,16683],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-33397","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-chancon-oc","7":"product_cat-musica-oc","8":"pa_auteur-fraj-eric-oc","9":"pa_editeur-c-a-m-o-m-oc","10":"pa_langue-autras-lingas-oc","11":"pa_langue-occitan-oc","12":"pa_langue-occitan-lengadocian-oc","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33397"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33397"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}