{"id":33514,"date":"1992-03-09T19:14:17","date_gmt":"1992-03-09T18:14:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=33514\/"},"modified":"2026-04-07T23:46:06","modified_gmt":"2026-04-07T21:46:06","slug":"nouvelles-occitanes-du-moyen-age","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/nouvelles-occitanes-du-moyen-age\/","title":{"rendered":"Nouvelles occitanes du Moyen \u00c2ge"},"content":{"rendered":"<p>En terre d&#8217;oc, le roman fut, au Moyen \u00c2ge, un genre minoritaire. La po\u00e9sie des troubadours y \u00e9tait pr\u00e9pond\u00e9rante. Deux formes de roman voient pourtant progressivement le jour : la premi\u00e8re prend sa source dans la tradition ext\u00e9rieure : le roman arthurien ou le roman d&#8217;aventure, et se nourrit d&#8217;imitations et de traductions ; la seconde, plus originale, s&#8217;inspire de la lyrique des troubadours et constitue le \u00ab romanesque po\u00e9tique \u00bb.<\/p>\n<p>Les <em>novas<\/em> de ce volume, que l&#8217;on situe approximativement autour de 1200, appartiennent au dernier courant. Elles permettent de parcourir le chemin qui va du po\u00e8me au roman. Elles illustrent aussi un nouvel art d&#8217;aimer.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;or\u00e9e du XIIe si\u00e8cle, les troubadours inventaient en effet l&#8217;amour, la po\u00e9sie et d\u00e9finissaient progressivement un art de vivre ; la <em>fin&#8217;amor<\/em> proposait un culte du d\u00e9sir et de sa sublimation. Avec l&#8217;apparition des <em>novas<\/em>, la Dame devient une femme. La belle inflexible des troubadours d\u00e9couvre l&#8217;amour et le d\u00e9sir. La <em>fin&#8217;amor<\/em> s&#8217;humanise alors et la narration s&#8217;enrichit d&#8217;un th\u00e8me nouveau : la jalousie.\u00a0Face \u00e0 une \u00e9rotique de la continence illustr\u00e9e par la po\u00e9sie, les <em>novas<\/em> militent d\u00e9sormais en faveur d&#8217;un h\u00e9donisme courtois.<\/p>\n<p>Traduction et pr\u00e9sentation par Jean-Charles Huchet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En terre d&#8217;oc, le roman fut, au Moyen \u00c2ge, un genre minoritaire. La po\u00e9sie des troubadours y \u00e9tait pr\u00e9pond\u00e9rante. Deux formes de roman voient pourtant progressivement le jour : la premi\u00e8re prend sa source dans la tradition ext\u00e9rieure : le roman arthurien ou le roman d&#8217;aventure, et se nourrit d&#8217;imitations et de traductions ; la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45102,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7133,7175,7183],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-33514","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-libres-oc","7":"product_cat-literatura-oc","8":"product_cat-romans-novelas-oc","9":"pa_auteur-collectiu-oc-2","10":"pa_auteur-huchet-jean-charles-oc","11":"pa_editeur-gf-flammarion-oc","12":"pa_langue-occitan-medievau-oc","13":"pa_langue-occitan-francais-oc","14":"entry","16":"first","17":"instock","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33514"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33514"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}