{"id":33950,"date":"2026-08-31T16:51:23","date_gmt":"2026-08-31T14:51:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=33950\/"},"modified":"2026-08-31T16:51:26","modified_gmt":"2026-08-31T14:51:26","slug":"loccitan-vehiculaire-du-viiie-siecle-loccitan-litteraire-du-xe-siecle","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/loccitan-vehiculaire-du-viiie-siecle-loccitan-litteraire-du-xe-siecle\/","title":{"rendered":"L&#8217;OCCITAN VEHICULAIRE DU VIIIE SIECLE &#8211; L&#8217;OCCITAN LITTERAIRE DU XE SIECLE"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin:0;\"><span style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:12pt;\">L&#8217;occitan v\u00e9hiculaire du VIIIe si\u00e8cle &#8211; L&#8217;occitan litt\u00e9raire du Xe si\u00e8cle<\/p>\n<p>La parution de L&#8217;occitan v\u00e9hiculaire du VIIIe si\u00e8cle &#8211; L&#8217;occitan litt\u00e9raire du Xe si\u00e8cle est un \u00e9v\u00e9nement fabuleux. Je ne crois pas que les sp\u00e9cialistes puissent le contester ; ni la plupart de ceux qui s&#8217;int\u00e9ressent \u00e0 l&#8217;occitan <wbr>(enseignants, \u00e9crivains, lecteurs ou curieux) et qui n&#8217;ont pas encore eu l&#8217;occasion de d\u00e9couvrir les 699 premiers mots parl\u00e9s et les 2000 premiers mots \u00e9crits de notre langue, attest\u00e9s et dat\u00e9s ; ni non plus les occitanophones de naissance, ni les Occitans de culture, sans parler des occitanistes du monde entier.<br \/>Au dessous de chaque \u00e9tude du mot occitan, l&#8217;apparition attest\u00e9e, dat\u00e9e et r\u00e9f\u00e9renci\u00e9e de l&#8217;\u00e9quivalent fran\u00e7ais, montre bien l&#8217;ant\u00e9riorit\u00e9 du mot occitan. Ainsi pour tous les mots du recueil, tous attest\u00e9s, dat\u00e9s et r\u00e9f\u00e9renci\u00e9s.<br \/>Cantalausa a profit\u00e9 de l&#8217;occasion pour nous proposer une nouvelle interpr\u00e9tation de L&#8217;Aube bilingue latino-occitane, le plus ancien \u00e9clair litt\u00e9raire occitan ; il en reproduit le manuscrit en page premi\u00e8re de couverture.<\/p>\n<p>Complement de titre : Glossaire historique et \u00e9tymologique<br \/>Autor : Cantalausa<br \/>Linga : Occitan <wbr>(medievau) &#8211; franc\u00e9s<br \/>Parucion : 10\/2004<br \/>Editor : Culture d&#8217;oc<br \/>Nb de pajas : 197<br \/>Format : 21 x 30 cm<br \/>P\u00e9s : 554 g<br \/>ISBN 10 : 2912293057<br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;occitan v\u00e9hiculaire du VIIIe si\u00e8cle &#8211; L&#8217;occitan litt\u00e9raire du Xe si\u00e8cle La parution de L&#8217;occitan v\u00e9hiculaire du VIIIe si\u00e8cle &#8211; L&#8217;occitan litt\u00e9raire du Xe si\u00e8cle est un \u00e9v\u00e9nement fabuleux. Je ne crois pas que les sp\u00e9cialistes puissent le contester ; ni la plupart de ceux qui s&#8217;int\u00e9ressent \u00e0 l&#8217;occitan (enseignants, \u00e9crivains, lecteurs ou curieux) et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7137,7133,7141,16136],"product_tag":[],"class_list":["post-33950","product","type-product","status-publish","product_cat-diccionaris-lenga-escolar-oc","product_cat-libres-oc","product_cat-linguistica-oc","product_cat-non-classe-oc","pa_auteur-cantalausa-joan-de-oc","pa_auteurs-cantalausa","pa_editeur-cultura-doc-culture-doc-oc","pa_editeurs-culture-doc","pa_langue-occitan-medievau-oc","pa_langue-occitan-francais-oc","entry","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33950"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33950"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}