{"id":34410,"date":"2020-08-25T13:03:32","date_gmt":"2020-08-25T11:03:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=34410\/"},"modified":"2026-04-29T10:43:52","modified_gmt":"2026-04-29T08:43:52","slug":"dela-la-mar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/dela-la-mar\/","title":{"rendered":"Del\u00e0 la mar"},"content":{"rendered":"<p>Dins la segonda mitat del s\u00e8gle XIX, per de rasons mai que mai economicas, lo movement migrat\u00f2ri dels Roergasses (Avaironeses de u\u00e8i) s\u2019acceler\u00e8t cap a d\u2019autres pa\u00efses e continents. En 1884, a l\u2019iniciativa de Clamen\u00e7 Cabanettes, a l\u2019entorn de 160 personas (adultes e enfants) emigr\u00e8ron cap a la pampa argentina per fondar una colonia, venguda la vila de Pig\u00fc\u00e9 (15000 estatjants). Fogu\u00e8t una aventura extraordin\u00e0ria per l\u2019ep\u00f2ca que representava un cambiament total e definitiu. \u00c7\u00f2 sol sufiri\u00e1 a escriure un roman, mas i a tanben l\u2019asp\u00e8cte ling\u00fcistic qu\u2019interess\u00e8t particularament S\u00e8rgi Gairal. Es una colonia occitana que fogu\u00e8t creada e que fagu\u00e8t resclantir n\u00f2stra lenga en America pendent qualques decennis.<\/p>\n<p>Es dins aquel cont\u00e8xte, de la fin del s\u00e8gle XIX, que se debana aqueste roman, a l\u2019enc\u00f2p en Roergue e en Argentina, que pausa un probl\u00e8ma totjorn d\u2019actualitat : l\u2019emigracion cap a d\u2019autras t\u00e8rras per fugir la mis\u00e8ria\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dins la segonda mitat del s\u00e8gle XIX, per de rasons mai que mai economicas, lo movement migrat\u00f2ri dels Roergasses (Avaironeses de u\u00e8i) s\u2019acceler\u00e8t cap a d\u2019autres pa\u00efses e continents. En 1884, a l\u2019iniciativa de Clamen\u00e7 Cabanettes, a l\u2019entorn de 160 personas (adultes e enfants) emigr\u00e8ron cap a la pampa argentina per fondar una colonia, venguda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":56939,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7133,7175,7183],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-34410","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-libres-oc","7":"product_cat-literatura-oc","8":"product_cat-romans-novelas-oc","9":"pa_editeur-ieo-fr-oc","10":"pa_illustrateur-gairal-sergi-oc","11":"pa_langue-occitan-oc","12":"pa_langue-occitan-lengadocian-oc","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/34410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=34410"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=34410"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=34410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}