{"id":42437,"date":"2018-07-26T16:58:20","date_gmt":"2018-07-26T14:58:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/product\/polymeron-perigordin-contes-populaires-du-perigord-vol-1-libre-cd\/"},"modified":"2026-04-26T07:51:15","modified_gmt":"2026-04-26T05:51:15","slug":"polymeron-perigordin-contes-populaires-du-perigord-vol-1-libre-cd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/polymeron-perigordin-contes-populaires-du-perigord-vol-1-libre-cd\/","title":{"rendered":"Polym\u00e9ron p\u00e9rigordin : Contes populaires du P\u00e9rigord Vol. 1 (libre + CD)"},"content":{"rendered":"<p>Textes collect\u00e9s \u00e0 Saint-Martin-de-Gurson en 1945\/46, dans leurs familles, par les \u00e9l\u00e8ves de l&#8217;\u00e9cole publique, anim\u00e9e par l&#8217;instituteur Jean Roller, ainsi qu&#8217;en d&#8217;autres \u00e9coles du canton de Villefranche-de-Lonchat, et incorpor\u00e9es par Claude Seignolle \u00e0 son anthologie en deux volumes : <em>Contes populaires de Guyenne<\/em>.<\/p>\n<p>\u00c9dition bilingue fran\u00e7ais-occitan. Traduction de Jean-Claude Dugros, majoral du F\u00e9librige.<br \/>\nLivre accompagn\u00e9 d&#8217;un CD des textes lus en fran\u00e7ais et en occitan par Monique Burg et Joan-Pau Verdier.<\/p>\n<p>Les <em>Contes populaires de Guyenne<\/em> ont \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9s sous le titre <a href=\"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/produit\/contes-populars-de-perigord-contes-populaires-du-perigord\/\"><em>Contes populars de Perig\u00f2rd<\/em><\/a> dans une nouvelle version r\u00e9vis\u00e9e et augment\u00e9e en 2015 par Novelum-IEO, la section p\u00e9rigourdine de l&#8217;Institut d&#8217;\u00c9tudes Occitanes, \u00e9dition bilingue fran\u00e7ais-occitan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Textes collect\u00e9s \u00e0 Saint-Martin-de-Gurson en 1945\/46, dans leurs familles, par les \u00e9l\u00e8ves de l&#8217;\u00e9cole publique, anim\u00e9e par l&#8217;instituteur Jean Roller, ainsi qu&#8217;en d&#8217;autres \u00e9coles du canton de Villefranche-de-Lonchat, et incorpor\u00e9es par Claude Seignolle \u00e0 son anthologie en deux volumes : Contes populaires de Guyenne. \u00c9dition bilingue fran\u00e7ais-occitan. Traduction de Jean-Claude Dugros, majoral du F\u00e9librige. Livre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42430,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7177,7133,7175],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-42437","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-contes-fablas-oc","7":"product_cat-libres-oc","8":"product_cat-literatura-oc","9":"pa_auteur-seignolle-claude-oc","10":"pa_illustrateur-dugros-joan-claudi-dugros-jean-claude-oc","11":"pa_langue-occitan-lemosin-oc","12":"pa_langue-occitan-francais-oc","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=42437"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=42437"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=42437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}