{"id":45553,"date":"2019-10-04T12:42:41","date_gmt":"2019-10-04T10:42:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=45553"},"modified":"2026-04-15T22:06:22","modified_gmt":"2026-04-15T20:06:22","slug":"los-saumes-de-la-nuoch-les-psaumes-de-la-nuit","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/los-saumes-de-la-nuoch-les-psaumes-de-la-nuit\/","title":{"rendered":"Los saumes de la nu\u00f2ch &#8211; Les psaumes de la nuit"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p><em>Soi au c\u00f2r de la nu\u00f2ch et\u00e8rna<\/em><br \/>\n<em>mesclat au pas de la lutz dins lo c\u00e8l<\/em><br \/>\n<em>coma un roc\u00e0s en un camp de lus\u00e8rna<\/em><br \/>\n<em>que se sent\u00eds entre luna e solelh<\/em><br \/>\n<em>freg e pesuc un fl\u00f2c grand de la t\u00e8rra.<\/em><\/p>\n<p><em>Je suis au c\u0153ur de la nuit \u00e9ternelle<\/em><br \/>\n<em>m\u00eal\u00e9 au pas de la lumi\u00e8re dans le ciel<\/em><br \/>\n<em>comme un rocher dans un champ de luzerne<\/em><br \/>\n<em>qui se d\u00e9couvre entre lune et soleil<\/em><br \/>\n<em>froid et pesant un grand pan de la terre.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Les <em>Psaumes de la nuit<\/em> r\u00e9unissent les trois premiers recueils po\u00e9tiques de Max Rouquette : <em>Les songes du matin<\/em> (1937), <em>Songes de la nuit<\/em> (1942) et <em>La piti\u00e9 du matin<\/em> (1963). On trouve ici, rassembl\u00e9s pour la premi\u00e8re fois, tous les po\u00e8mes contenus dans ces trois recueils plac\u00e9s sous le signe des songes, <em>s\u00f2mis<\/em> en occitan. Entre sens et musique, les mots s\u2019y donnent \u00e0 la fois comme un envers et un ailleurs du monde : une tentative longuement m\u00fbrie de d\u00e9r\u00e8glement du langage, non pas afin de le d\u00e9truire ou de le tordre, comme d\u2019autres s\u2019y \u00e9taient exerc\u00e9s, mais pour en extraire et en concentrer les capacit\u00e9s d\u2019enchantement et de trouble.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soi au c\u00f2r de la nu\u00f2ch et\u00e8rna mesclat au pas de la lutz dins lo c\u00e8l coma un roc\u00e0s en un camp de lus\u00e8rna que se sent\u00eds entre luna e solelh freg e pesuc un fl\u00f2c grand de la t\u00e8rra. Je suis au c\u0153ur de la nuit \u00e9ternelle m\u00eal\u00e9 au pas de la lumi\u00e8re dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45557,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7133,7175,7181],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-45553","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-libres-oc","7":"product_cat-literatura-oc","8":"product_cat-poesia-oc","9":"pa_auteur-roqueta-max-oc","10":"pa_editeur-federop-oc","11":"pa_langue-occitan-lengadocian-oc","12":"pa_langue-occitan-francais-oc","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/45553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=45553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=45553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=45553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}