{"id":51960,"date":"2020-06-17T10:48:05","date_gmt":"2020-06-17T08:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/product\/fanch-le-prenom-breton-qui-fait-trembler-la-republique\/"},"modified":"2026-04-29T02:01:18","modified_gmt":"2026-04-29T00:01:18","slug":"fanch-le-prenom-breton-qui-fait-trembler-la-republique","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/fanch-le-prenom-breton-qui-fait-trembler-la-republique\/","title":{"rendered":"Fa\u00f1ch : Le pr\u00e9nom breton qui fait trembler la R\u00e9publique"},"content":{"rendered":"<p>Depuis mai 2017, l&#8217;affaire Fa\u00f1ch a d\u00e9clench\u00e9 une temp\u00eate juridique et m\u00e9diatique d\u00e9mesur\u00e9e qui a largement d\u00e9pass\u00e9e les limites de la Bretagne. Fa\u00f1ch, c&#8217;est ce petit gar\u00e7on n\u00e9 \u00e0 Quimper \u00e0 qui on a donn\u00e9 le pr\u00e9nom de son grand-p\u00e8re. Mais le fait d&#8217;inscrire le tilde sur le \u00ab n \u00bb dans l&#8217;orthographe bretonne conventionnelle a engendr\u00e9 les foudres de la justice.<br \/>\nBernez Rouz, pr\u00e9sident du Conseil Culturel de Bretagne, a \u00e9t\u00e9 un des premiers \u00e0 produire des arguments convaincants sur cet affaire hors normes, en faisant appel \u00e0 l&#8217;histoire des langues fran\u00e7aise et bretonne mais aussi aux plus \u00e9l\u00e9mentaires droits de l&#8217;homme, aux droits linguistiques et culturels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis mai 2017, l&#8217;affaire Fa\u00f1ch a d\u00e9clench\u00e9 une temp\u00eate juridique et m\u00e9diatique d\u00e9mesur\u00e9e qui a largement d\u00e9pass\u00e9e les limites de la Bretagne. Fa\u00f1ch, c&#8217;est ce petit gar\u00e7on n\u00e9 \u00e0 Quimper \u00e0 qui on a donn\u00e9 le pr\u00e9nom de son grand-p\u00e8re. Mais le fait d&#8217;inscrire le tilde sur le \u00ab n \u00bb dans l&#8217;orthographe bretonne conventionnelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51958,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7133,7203],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-51960","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-libres-oc","7":"product_cat-politica-sociologia-actualitat-oc","8":"pa_auteur-rouz-bernez-oc","9":"pa_editeur-editions-des-montagnes-noires-oc","10":"pa_langue-francais-oc","11":"entry","13":"first","14":"outofstock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/51960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=51960"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=51960"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=51960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}