{"id":52113,"date":"2002-04-24T17:01:02","date_gmt":"2002-04-24T15:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/?post_type=product&#038;p=52113"},"modified":"2026-04-28T02:16:54","modified_gmt":"2026-04-28T00:16:54","slug":"ua-miduna-mitrena-4","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/ua-miduna-mitrena-4\/","title":{"rendered":"Ua, miduna, mitr\u00e8na 4"},"content":{"rendered":"<p>Cinc condes musicaus : dus de creacion e tres de tradicion de Gasconha tota.<br \/>\nPer s\u2019adre\u00e7ar a un public joen, mantuas escotas son possiblas e los adultes qu\u2019i p\u00f2den pari\u00e8r trobar lo lor compte.<br \/>\nLo disque compacte que mescla votz joenas e maduras, nav\u00e8ths locutors e occitanof\u00f2nes de longa, paraula e musica, paraulas tribalhadas entant que musica e musicas vectoras d\u2019ua expression pr\u00f2pia.<br \/>\nLa Gasconha presenta hens aqueste disque que va de la Lana gran a la Vath d\u2019Aran en passar peu Bearn e per la Big\u00f2rra.<\/p>\n<p>Un liberet illustrat per Isabelle Morlaas-Lurbe que perpausa los t\u00e8xtes de condes meravilh\u00f3s (Eth Saumet, La P\u00e8ira), trufand\u00e8cs (Joan-B\u00e8stia), animali\u00e8r (Lo Gat) o au simbolisme umanista (\u00d2rt). Compren las arreviradas au franc\u00e9s e au castelhan (Franc\u00e9s Lassabe).<\/p>\n<p>Director artistic : Joan-Franc\u00e9s Tisn\u00e8r<br \/>\nMusicas : Joan-Franc\u00e9s Tisn\u00e8r e Roman Baudoin, ajudat taus samples per Glutamate.<br \/>\nLos autors deus condes de creacion que son Joan Lo\u00eds Baradat \u201cLo gat qui s\u2019av\u00e8va minjat la lua\u201d (dit per Joan Luc Landi e jogat peus Calandrons de la classa de Beno\u00eet Larradet) e Joan-Lo\u00eds Lavit \u201c\u00d2rt\u201d (dit per Joan-Lo\u00eds Lavit, Ev\u00e0 Cassanhet e Rob\u00e8rt Romuale) hicats en musica los dus per Joan-Franc\u00e9s Tisn\u00e8r<br \/>\nCondes de tradicion : \u201cJoan-B\u00e8stia\u201d (dit per Georges Bourdal\u00e9s e Joan-Franc\u00e9s Tisn\u00e8r, musica Romain Baudoin e Glutamate), \u201cEth Saumet de Mijaran\u201d (dit per Pepita Caubet e Marina, Andrea, Mariana e Noemi, musica Joan-Franc\u00e9s Tisn\u00e8r), \u201cLa P\u00e8ira deu Diable\u201d (dit per Eliette Dupouy, musica Roman Baudoin)<\/p>\n<p><strong>Titres :<\/strong><br \/>\n1. Joan-B\u00e8stia 8'40<br \/>\n2. Lo Gat qui s'av\u00e8va minjat la lua 5'46<br \/>\n3. Eth Saumet de Mijaran 6'28<br \/>\n4. La P\u00e8ira deu diable 3'44<br \/>\n5. \u00d2rt 13'56<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinc condes musicaus : dus de creacion e tres de tradicion de Gasconha tota. Per s\u2019adre\u00e7ar a un public joen, mantuas escotas son possiblas e los adultes qu\u2019i p\u00f2den pari\u00e8r trobar lo lor compte. Lo disque compacte que mescla votz joenas e maduras, nav\u00e8ths locutors e occitanof\u00f2nes de longa, paraula e musica, paraulas tribalhadas entant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52116,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7223,16683],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-52113","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-jounessa-oc","7":"product_cat-musica-oc","8":"pa_auteur-baudoin-romain-oc","9":"pa_auteur-collectiu-oc-2","10":"pa_auteur-landi-joan-luc-oc","11":"pa_auteur-lavit-joan-lois-oc","12":"pa_auteur-tisner-joan-frances-oc","13":"pa_editeur-menestrers-gascons-oc","14":"pa_langue-autras-lingas-oc","15":"pa_langue-occitan-gascon-oc","16":"pa_langue-occitan-francais-oc","17":"entry","19":"first","20":"outofstock","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/52113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=52113"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=52113"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=52113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}