{"id":52927,"date":"2020-11-13T13:28:32","date_gmt":"2020-11-13T12:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/product\/avau\/"},"modified":"2026-04-18T02:46:32","modified_gmt":"2026-04-18T00:46:32","slug":"avau","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/avau\/","title":{"rendered":"Avau"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la Quinte, ce sont cinq voix, (celles des s\u0153urs Auzem\u00e9ry : Jeanne Boucher, Maria Guillon, M\u00e9lanie Delaunay, Anna Auzem\u00e9ry, Germaine Auzem\u00e9ry-Clouteau) qui s\u2019accordent pour chanter en occitan du Limousin, accompagn\u00e9es ici des percussions de C\u00e9cile Haudiquet.<\/p>\n<p>Ce premier disque, enregistr\u00e9 dans la nef de l&#8217;\u00e9glise d&#8217;Angoisse en Dordogne propose une longue balade de seize titres \u00e0 travers lieux, saisons et sayn\u00e8tes de la vie paysanne et champ\u00eatre. Une \u0153uvre aux harmonies subtiles et aux \u00e9vocations souvent quasi mythologiques.<\/p>\n<p>Un ensemble de complaintes du r\u00e9pertoire traditionnel auxquelles viennent s&#8217;ajouter deux chansons de Jan dau Melhau merveilleusement r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es pour l&#8217;occasion par le groupe.<\/p>\n<p>En amont furent les collecteurs et sont les d\u00e9chiffreurs, les pionniers aussi, ceux qui r\u00e9tablissent ce r\u00e9pertoire, langue ou musique, pour le sauver, le montrer, le d\u00e9fendre, le transmettre.<br \/>\n\u00c0 la Quinte, qui a longtemps \u00e9cout\u00e9, savoure ici de se baigner un peu dans le cours de ces eaux.<br \/>\n\u00c0 la Quinte chante comme en aval.<\/p>\n<p>Extraits en \u00e9coute ci-dessous :<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/921487054&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Musiques imm\u00e9diates\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/musicim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Musiques imm\u00e9diates<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"A la quinte - Ribats\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/musicim\/a-la-quinte-ribats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A la quinte &#8211; Ribats<\/a><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/921476821&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Musiques imm\u00e9diates\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/musicim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Musiques imm\u00e9diates<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"A la quinte - Dins la forest\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/musicim\/a-la-quinte-dins-la-forest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A la quinte &#8211; Dins la forest<\/a><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/921474232&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"Musiques imm\u00e9diates\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/musicim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Musiques imm\u00e9diates<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"A la Quinte - Sus lo pont d'a Lion\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/musicim\/a-la-quinte-sus-lo-pont-da-lion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A la Quinte &#8211; Sus lo pont d&#8217;a Lion<\/a><\/div>\n<p>Illustrations : Delphine Viau<br \/>\nPochette : H\u00e9rine Loussouarn<\/p>\n<p><strong>Titres :<\/strong><br \/>\n1. &#8216;Ribats, &#8216;ribats<br \/>\n2. Lo jai e l&#8217;irondela<br \/>\n3. Dins la forest<br \/>\n4. La font (Jan dau Melhau)<br \/>\n5. Chas nos li avia un asne<br \/>\n6. Sus lo pont d&#8217;a Lion<br \/>\n7. Lo petit \u00f2me<br \/>\n8. Dins las ribieras d&#8217;a Lissac<br \/>\n9. La calha<br \/>\n10. La chabrida (Jan dau Melhau)<br \/>\n11. Que donarai-ieu a ma mia<br \/>\n12. Darrier lo chasteu de Montvielh<br \/>\n13. Borreias<br \/>\n14. La filha d&#8217;un paisan<br \/>\n15. Avau dins la ribiera<br \/>\n16. Los dalhaires<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la Quinte, ce sont cinq voix, (celles des s\u0153urs Auzem\u00e9ry : Jeanne Boucher, Maria Guillon, M\u00e9lanie Delaunay, Anna Auzem\u00e9ry, Germaine Auzem\u00e9ry-Clouteau) qui s\u2019accordent pour chanter en occitan du Limousin, accompagn\u00e9es ici des percussions de C\u00e9cile Haudiquet. Ce premier disque, enregistr\u00e9 dans la nef de l&#8217;\u00e9glise d&#8217;Angoisse en Dordogne propose une longue balade de seize [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52923,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[16683,7231],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-52927","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-musica-oc","7":"product_cat-polifonias-oc","8":"pa_auteur-a-la-quinte-oc","9":"pa_editeur-la-voix-des-sirenes-oc","10":"pa_editeur-lo-chamin-de-sent-jaume-oc","11":"pa_langue-occitan-oc","12":"pa_langue-occitan-lemosin-oc","13":"entry","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/52927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=52927"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=52927"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=52927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}