{"id":55119,"date":"2020-11-25T18:28:12","date_gmt":"2020-11-25T17:28:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libraria-occitana.org\/product\/abril-e-lo-monde-trucat\/"},"modified":"2026-04-03T03:31:53","modified_gmt":"2026-04-03T01:31:53","slug":"abril-e-lo-monde-trucat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/produch\/abril-e-lo-monde-trucat\/","title":{"rendered":"Abril e lo Monde Trucat"},"content":{"rendered":"<p>Version occitana dau filme d'animacion franco-belgo-canadian <em>Avril et le Monde truqu\u00e9<\/em> (Je suis bien content \/ Studiocanal).<\/p>\n<p><strong>Encaminatz-vos per una aventura magnifica amb los dessenhs de Tardi !<\/strong><\/p>\n<p>1941 a Par\u00eds. Abril es una joventa orfan\u00e8la, sos parents an desaparegut misteriosament, coma totes los scientifics dempu\u00e8i setanta ans. Dins un monde trucat sens cap d\u2019arbre, d\u2019electricitat o encara de r\u00e0dio, Abril passa las jornadas en c\u00e8rca de sos parents, e d\u2019una formula scientifica que podri\u00e1 reviscolar la natura. Amb son gat Darwin que parla, fa lo rescontre d\u2019un jove galapian que s\u2019ap\u00e8la Julius. Amassa, van ensajar de far lo lum sus aqueles mist\u00e8ris d\u2019un monde trucat : qual rauba los sabents ? Dins quina mira ?<\/p>\n<p>En occitan. Jos-titolatge possible en franc\u00e9s.<br \/>\nBonus<\/p>\n<p>Dab las votz de J\u00f2rdi Besombes, Joan-Lo\u00eds Blenet, Silvan Carr\u00e8ra, Cecila Chapduelh, Ives Durand, Pierrick Bordenave, Emilie Esquerr\u00e9, Dan\u00eds Galvier, Alban Garr\u00f2s, P\u00e8ir-Arnaut Grosclaude Lapl\u00e9ch\u00e8re, H\u00e9lio Labadie, Laurent Labadie, Violette Labadie, Delphine Lafon, Mario Peperoni, Olivier Pijasson, C\u00e9line Ricard, Guilhem Surpas.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IBb0o0m1YRM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Version occitana dau filme d&#8217;animacion franco-belgo-canadian Avril et le Monde truqu\u00e9 (Je suis bien content \/ Studiocanal). Encaminatz-vos per una aventura magnifica amb los dessenhs de Tardi ! 1941 a Par\u00eds. Abril es una joventa orfan\u00e8la, sos parents an desaparegut misteriosament, coma totes los scientifics dempu\u00e8i setanta ans. Dins un monde trucat sens cap d\u2019arbre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":55117,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[7246,7240],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-55119","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-jounessa-videos-2-oc","7":"product_cat-video-oc","8":"pa_auteur-desmares-christian-oc","9":"pa_auteur-ekinci-franck-oc","10":"pa_editeur-contam-oc","11":"pa_editeur-je-suis-bien-content-oc","12":"pa_editeur-studiocanal-oc","13":"pa_langue-occitan-francais-oc","14":"entry","16":"first","17":"outofstock","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product\/55119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=55119"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=55119"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libraria-occitana.org\/oc\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=55119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}