CONTES ATAL + CD

Synopsis

Dins la dralha dels Fablèls calhòls, pareguts fa bèl temps, los Contes atal amassan 23 contes a l’encòp risolièrs e calhòls. Escrits per Antonin Perbòsc (1861-1944), grand contaire e grand amassaire de contes, de cap a la primièra guèrra mondiala, los tèxtes aicí publicats nos fan descobrir una part de çò que demorava tròp sovent escondut dins los recuèlhs dels folcloristas. Interdit qu’èra als cuols cosuts coma lo pater als ases.
Crotzament entre contes populars e tèxtes de tradicion literària, los Contes atal son per l’autor – e pel legeire – jòc e fèsta de lenga coma de cuols. Un recuelh demorat fins ara inedit.
Acompanhat d’un CD (tèxtes dits per Robèrt Martí).

Dans la lignée des contes facétieux et érotiques de Psophos (1925) et des Fablèls et Fablèls cahòls (1936), ces Contes atal portent témoignage de l’écriture fine et ironique de Perbosc et attestent de sa virtuosité linguistique pour traiter les sujets les plus légers qui soient.
Présenté par Josiane Bru, ethnologue responsable du Catalogue du conte populaire français, cet entre-deux entre parole populaire et écriture littéraire qui produit ces contes malicieux et gaillards nous apporte un vrai plaisir de lecture. Surtout, ces Contes atal possèdent une qualité rare : celle de provoquer le rire, ou le sourire.
Livre accompagné d’un CD (textes dits par Robert Marty).

Complement de titre : Suivi de L’atelier du conteur, ou les repentirs de l’ethnographe
Autor : Perbosc, Antonin ; Bru, Josiane
Legeire CD : Martí, Robèrt
Linga : Occitan (leng) ; francés
Lexic occitan-francés
Parucion : 07/2006
Editor : Letras d’òc
Nb de pajas : 149
Format : 16 x 24 cm
Pés : 296 g
EAN 13 : 9782916718255