LE PARLER MARCHOIS DE SAINT-PRIEST-LA-FEUILLE (CREUSE)

Synopsis

Sant-Prit-la-Fuèlha es un vilatge de 600 abitants del departament francés de Creuse. A l’ora d’ara, s’i parla encara un dialècte particular, lo marchés, que marca la limita entre las lengas occitana e francesa. Se lo vocabulari de basa e las conjugasons l’aparéntan a l’occitan, la fonetica pr’aquò es netament francisada e presenta de sons nombroses e originals (nasalas, etc.). Çaquelà, lo marchés deu pas èsser considerat solament coma una mescla entre doas lengas, que presenta cèrtas particularitats pròprias e una coëréncia intèrna vertadièra.

Complement de titre : Brève étude du parler nord-limousin de Saint-Priest-la-Feuille
Revuda La Clau lemosina N° especiau
Autor : Quint, Nicolas
Linga : Francés, occitan (lengadocian)
Parucion : 04/1991
Editor : CLEO
Nb de pajas : 52
Format : 14,5 x 20,5 cm
Pés : 80 g
ISSN : 03396487