Còrdas, Leon | Cordes, Léon