Vita vitanta – Jour après jour Volume I

Synopsis

Livre bilingue occitan-français.

Le tome 1 comprend les 25 premières nouvelles de Miquèu de Camelat écrites entre 1929 et 1954 (le tome 2 présentera les 25 dernières). Véritables témoignages de la vie dans la haute vallée d’Azun. « Toutes ces histoires sont vraies et tous les personnages ont vécu » explique l’auteur. Outre le réalisme narratif, on retrouvera la qualité exceptionnelle de la langue de Camélat. Les textes sont présentés en graphie classique et traduits en français par Jean Salles-Loustau.