CONTES DE L’EST DU CONFOLENTAIS – (CHARENTE)

Resumat

Contes de l’est du Confolentais (Charente)

Le Confolentais, terre ingrate, où les hommes, de tout temps, ont dû travailler dur pour gagner leur pain à la sueur de leur front.
Terre qui se distingue du reste du département de la Charente par son attachement aux traditions limousines, toujours vivantes.
Terre secrète, dont les habitants, naturellement réservés, ont néanmoins le sens de l’hospitalité et vous accueillent par un “Chabatz d’entrar” (finissez d’entrer) quand ils sont mis en confiance.
C’est dans ce terroir que vit, depuis sa naissance, Jean-Louis Quériaud. Pendant plusieurs décennies, il a enseigné, à Confolens, les lettres classiques au collège et même, durant une dizaine d’années, l’occitan limousin au lycée.
Très impliqué dans le milieu associatif, et plus particulièrement au sein du groupe d’Arts et Traditions populaires “Lo Gerbo Baudo” de Confolens, c’est tout naturellement qu’il a effectué de nombreuses enquêtes ethnographiques pour recueillir chants, danses, contes et coutumes publiés en 1992 et 1997.
Son intérêt pour l’occitan limousin, que parlent et comprennent encore nombre d’habitants, l’a amené à soutenir, à l’Université de Poitiers, une thèse de linguistique en août 2013. Ce travail universitaire fait l’objet de la présente publication.

Autor : Quériaud, Jean-Louis
Linga : Occitan (lemosin) – francés
Parucion : 2013
Editor : Transmettre
Colleccion : Terroirs et traditions
Nb de pajas : 272
Format : 16 x 24 cm
Pés : 456 g
EAN 13 : 9791092389005