L’ACCENTUATION OCCITANE (HAUT-LIMOUSIN)

Resumat

[…]
Le parler limousin, dans l’ensemble occitan, va de prime abord déconcerter – le mot n’est pas trop fort – les autres Occitans. C’est vrai que le dialecte limousin semble sortir quelque peu de la “norme”. Ecoutons parler des Creusois d’Aubusson, des Marchois, des gens de la Haute-Vienne, des occitanophones au parler en -è- de l’ouest (de Nexon à Nontron), des Corréziens de la Monédière ou du Bas-Pays et nous sentirons non des oppositions mais une variabilité phonétique et “d’accent” qui donne grande richesse à la palette phonologique.
Le limousin a de très nombreuses spécificités de cet ordre ; ainsi que lexicales. Si nous y ajoutons une variation parfois déconcertante de l’accent, l’amuissement de la quasi totalité des consonnes finales (écrites mais non dites), l’absence quasi générale de liaisons entre les vocables, la chute d’éléments initiaux (l’aphérèse de a- : la ‘belha, ‘dobar ; de u- : ‘na femna ; de e- : ‘la ven, par exemple), nous avons une cohésion linguistique fonctionnelle particulièrement originale.
[…]
Yves Lavalade

Complement de titre : La place de l’accent tonique, sa notation graphique
Revuda La Clau lemosina N° especiau
Autor : Lavalade, Yves
Linga : Francés
Parucion : 01/1986
Editor : CLEO
Nb de pajas : 64
Format : 14,5 x 20,5 cm
Pés : 100 g
ISSN : 03396487