• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Libraria Occitana

Retorn au site de l'IEO Lemosin
  • Mon Compte
  • Panier
  • Libres
    • Diccionaris, lenga, escolar
    • Literatura
    • Jòunessa, BD, umor
    • Istòria, geografia
    • Politica, sociologia, actualitat
    • Tradicions, patrimòni
    • Natura, torisme
    • Arts
    • Musica, dança
    • Religion, espiritualitat
  • Musica
    • Tradicion
    • Novela tradicion
    • Polifonias
    • Chançon
    • Hip hop, electrò
    • Eskà, reggae, dub
    • Ròc, pòp
    • Jazz
    • Musica classica, trobadors
    • Literatura
    • Jòunessa
  • Videò
    • Ficcion
    • Documentari
    • Musica, literatura
    • Jòunessa
  • Autre
  • Promòs
  • Qué de nuòu ?
  • OC
    • FR
    • EN
Acuelh > Libres > Jòunessa, BD, umor > Dròlles > Ponheton – Pougnétou : Contes du Rouergue 1
Ponheton - Pougnétou : Contes du Rouergue 1

Ponheton – Pougnétou : Contes du Rouergue 1

Pallier, Patricia
Gairal, Sèrgi
  • Editor : Grelh Roergàs
  • Linga : occitan [lengadocian] | occitan-français
  • Parucion : 12/2024

Produit Neuf

En reserva, mandat daicia passat-deman

10.00€

Botar dins quò que i'aime

Resumat

Découvrez les aventures du Petit Poucet occitan !

Comme le Petit Poucet (en français), Tom Pouce (en anglais) ou Petit Bout (en russe), Ponheton es pichon coma lo ponh et, surtout, il est Occitan ! C’est l’un des personnages les plus connus des contes universels.

On pourrait imaginer que les versions occitanes des contes universels ne sont que des traductions de contes émanant de la tradition française, il n’en est évidemment rien. Ces contes ont traversé les siècles par le vecteur de l’oralité dans un milieu familial occitanophone.

Ce conte a été réécrit à partir des nombreuses versions issues du fonds de l’Institut occitan de l’Aveyron (occitan-aveyron.fr). L’abbé Justin Bessou (1845-1918) en avait déjà publié une version dans Countes de la Tata Mannou (1902).


Veire los detalhs 'quí-dejos

Flambe Nuòu

En reserva, mandat daicia passat-deman

10.00€

Botar dins quò que i'aime

Produchs qu'an a veire

  • Contes del mèrle devinhaire (libre + CD)

    Contes del mèrle devinhaire (libre + CD)

    Dumeaux, Maria-Odila
    18.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime
  • Pèir e lo lop (libre + CD)

    Pèir e lo lop (libre + CD)

    Nadau, Joan de
    Prokofiev, Sergueï
    15.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime
  • Las Tres Pomas d'Irange (libre + CD)

    Las Tres Pomas d’Irange (libre + CD)

    Lagarda, Andrieu | Lagarde, André
    26.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime
  • Lo margalhon e la bossòla (libre + CD)

    Lo margalhon e la bossòla (libre + CD)

    Decamps, Domenja | Decomps, Dominique
    Tradicionau
    10.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime

Detalhs dau produch

Autor : Pallier, Patricia
Relectura : Gayral, Serge
Linga : Occitan (lengadocian) - francés
Parucion : 12/2024
Editor : Grelh roergàs
Nb de pajas : 15
Format : 20 x 20 cm
Pés : 68 g
EAN 13 : 9782902756476

 

Footer

Newsletter

Librariá occitana

  • Quí sem-nos ?
  • QSP
  • Nos Contactar

Comanda e livrason

  • Condicions Generalas de Venta

Ne’n saubre mai

  • Mencions legalas
  • Plan dau site

Institue d'estudis occitans dau LemosinInstitue d'estudis occitansLibrairies indépendantes en Nouvelle AquitaineFacebook de la Libraria occitana