• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Libraria Occitana

Retorn au site de l'IEO Lemosin
  • Mon Compte
  • Panier
  • Libres
    • Diccionaris, lenga, escolar
    • Literatura
    • Jòunessa, BD, umor
    • Istòria, geografia
    • Politica, sociologia, actualitat
    • Tradicions, patrimòni
    • Natura, torisme
    • Arts
    • Musica, dança
    • Religion, espiritualitat
  • Musica
    • Tradicion
    • Novela tradicion
    • Polifonias
    • Chançon
    • Hip hop, electrò
    • Eskà, reggae, dub
    • Ròc, pòp
    • Jazz
    • Musica classica, trobadors
    • Literatura
    • Jòunessa
  • Videò
    • Ficcion
    • Documentari
    • Musica, literatura
    • Jòunessa
  • Autre
  • Promòs
  • Qué de nuòu ?
  • OC
    • FR
    • EN
Acuelh > Libres > Literatura > Poesia > Quatrins del Valès (Les Quatrains Valaisans)
Quatrins del Valès (Les Quatrains Valaisans)

Quatrins del Valès (Les Quatrains Valaisans)

Rilke, Rainer Maria
Kamakine, Paulina
  • Editor : L’aucèu libre
  • Linga : occitan [lengadocian] | occitan-français
  • Parucion : 06/2021

Produit Neuf

En reserva, mandat daicia passat-deman

10.00€

Botar dins quò que i'aime

Resumat

NYMPHE, se revêtant toujours
de ce qui la dénude,
que ton corps s’exalte pour
l’onde ronde et rude.

Sans repos tu changes d’habit,
même de chevelure ;
derrière tant de fuite, ta vie
reste présence pure.

NINFA, que se va sempre vestissent
de çò que la denuda ;
que s’exalte ton còs per
l’onda redonda e rufa.

Sense relambi càmbias vestidura
e mai cabeladura ;
detràs tantas fugidas, ta vida
demòra preséncia pura.

Poèmes de Rainer Maria Rilke, écrivain autrichien (1875-1926), écrits en français et dédiés au Valais en Suisse, où il passa la fin de sa vie.
Version occitane de Paulina Kamakine.


Veire los detalhs 'quí-dejos

Flambe Nuòu

En reserva, mandat daicia passat-deman

10.00€

Botar dins quò que i'aime

Produchs qu'an a veire

  • Haut & fort : Chansons de Bertran de Born

    Haut & fort : Chansons de Bertran de Born

    Born, Bertran de
    15.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime
  • A chara o crotz - À pile ou face

    A chara o crotz – À pile ou face

    Chapduelh, Cecila
    14.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime
  • Leis illas infinidas - Les îles infinies

    Leis illas infinidas – Les îles infinies

    Chabaud, Silvan | Chabaud, Sylvan
    12.00€
    Legir la sega
    Botar dins quò que i'aime
  • Aubiat

    Aubiat

    12.50€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime

Detalhs dau produch

Autor : Rilke, Rainer Maria
Linga : Francés - occitan (lengadocian)
Parucion : 06/2021
Editor : L'aucèu libre
Nb de pajas : 71
Format : 10 x 17,5 cm
Pés : 64 g
EAN 13 : 9782917111659

Footer

Newsletter

Librariá occitana

  • Quí sem-nos ?
  • QSP
  • Nos Contactar

Comanda e livrason

  • Condicions Generalas de Venta

Ne’n saubre mai

  • Mencions legalas
  • Plan dau site

Institue d'estudis occitans dau LemosinInstitue d'estudis occitansLibrairies indépendantes en Nouvelle AquitaineFacebook de la Libraria occitana