CONTES DE LA GARRIGA NAUTA – CONTES DE LA HAUTE GARRIGUE (LIBRE + CD)

Résumé

Edition bilingue en occitan et français de trois contes de Georges Gros, sous le titre Contes de la garriga nauta - Contes de la haute garrigue illustrés de photographies de Georges Souche.
Des contes de toutes sortes, de tous genres, de toutes thématiques, comme il se doit. Ancrés dans la tradition orale et dans une tradition écrite plus récente certes, mais remarquablement ouverts sur le monde : occitans et universels à la fois.
Des rochers, mais des rochers qui parlent, ou des arbres qui marchent.
Ces contes écrits dans sa langue, cet occitan de Provence si fluide, si élégant, si classique, font de Jòrgi Gròs un véritable passeur pour la transmission de la culture et de la langue occitanes. Un des miracles des contes réussis, c'est ainsi de rendre accessible et sensible à tous la diversité, la beauté parfois tragique et la vertigineuse complexité du monde.

Ouvrage + cd audio comprenant le texte occitan dit par Georges et Lise Gros, musique additionnelle de Masc.

Collèges > lycées.

Autor : Gròs, Jòrgi ; Verny, Marie-Jeanne (rev.)
Illustracions : Souche, Georges
Legeire CD : Gròs, Jòrgi ; Gròs, Lisa
Linga : Occitan (provençau) - francés
Parucion : 12/2009
Editor : CRDP Montpellier
Colleccion : Los camins de la vida
Nb de pajas : 91
Format : 15 x 21 cm
Pés : 204 g
EAN 13 : 9782866263942