Carnets de guerre et de captivité

Synopsis

« Nous le savons bien que ce n’est pas l’Allemagne et la France qui se battent, mais bien une certaine Allemagne qui a su imposer la guerre, et une certaine France qui n’a pas su imposer la paix. Ici et là il n’y a pas assez de gens pour résister aux préjugés ; aussi ne nous rétractons pas, ma petite. Au contraire. Ne couvrons pas la guerre immonde d’un beau voile éclatant, laissons-nous pénétrer de son horreur.
Si jamais nous avons le droit d’être pacifistes, ce sera bien lorsque nous aurons risqué tous les deux notre vie à la guerre ; ma petite, le soir tombe sur notre Noël 1914.
Je te donne un grave baiser. »

Surtout connu comme linguiste, Jules Marouzeau avait écrit ces Carnets au cours des combats de 1914-15 et de la captivité qui s’en suivit. Le lecteur découvrira une vision particulière de la vie dans les tranchées puisque l’auteur s’adresse à son épouse d’origine allemande ce qui donne un relief particulier à sa réflexion lucide. Un texte d’intérêt historique mais aussi littéraire, soutenu par l’affect et une analyse très moderne des événements dans lesquels l’auteur se trouve plongé. Texte accompagné de dessins de l’auteur et de photos d’époque.

Édition présentée par Daniel Dayen.