L’occitan limousin à Saint-Junien

Synopsis

Fruit d’un travail assidu entre un locuteur passionné par sa langue maternelle (Jean-René Pascaud)  et l’ethnolinguiste pointilleux (Michel Valière), cet ouvrage veut témoigner de la permanence et de la vivacité de l’occitan en Limousin.

Au travers de ce lexique (occitan > français) transparaissent l’expérience vécue, les activités domestiques et les émotions du quotidien d’une communauté villageoise qui n’a pas oublié son dialecte.

De rencontres en rendez-vous et questionnements, l’exercice a révélé toute la richesse souvent ignorée de la langue.