Lo pichon Gruffalò

Resumat

[oc]
Lo Gruffalò declarèt que cap de gruffalò avià pas lo drech de s’aventurar dins lo bòsc prigond e escur.
Una nuèch de vent e de freg, lo pichon Gruffalò ignora las defensas del paire e, corajós, sortís sense bruch dins la nèu amb l’espèr d’encontrar la Granda Meissanta Ratona. Encontra la Sèrp, lo Chòt e lo Rainal, mas de Ratona coma li an contada, pas brica. Vertat qu’existís pas… encara que…

[fr]
Son papa l’a averti : en aucun cas, le Petit Gruffalo n’a le droit d’aller se promener seul dans les bois profonds. C’est bien trop dangereux ! Un animal rôde dans les parages… une créature terrifiante, gigantesque, aux yeux cruels et aux moustaches plus dures que l’acier. C’est la Grande Méchante Souris !