DICTIONNAIRE BILINGUE DES EXPRESSIONS GASCONNES

Résumé

Apprendre une langue ne consiste pas seulement à en apprendre les mots et savoir comment ceux-ci s'agencent dans une phrase. C'est tout autant les "métaphores", les expressions souvent imprévisibles - et qui font "image" - qui sont les outils populaires spécifiques à chaque langue.

Apréner ua lenga no consisteix pas sonque a n'apréner ua corriula de mots e a saber com aqueths mots e s'adóban dehents la frasa. Qu'es taben pr'amor de las metafòras, las expressions sovent imprevisiblas - e qui hèn "imadge" -, qui son los utís popularis especifics de cada lenga.

Autor : Hourcade, Andriu
Linga : Francés - occitan (gascon) / occitan (gascon) - francés
Parucion : 02/2000
Editor : Princi Néguer
Nb de pajas : 220
Format : 14,5 x 20,5 cm
Pés : 386 g
EAN 13 : 9782905007612