• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Libraria Occitana

Retorn au site de l'IEO Lemosin

Search

  • Mon Compte
  • Panier
  • Libres
    • Diccionaris, lenga, escolar
    • Literatura
    • Jòunessa, BD, umor
    • Istòria, geografia
    • Politica, sociologia, actualitat
    • Tradicions, patrimòni
    • Natura, torisme
    • Arts
    • Musica, dança
    • Religion, espiritualitat
  • Musica
    • Tradicion
    • Novela tradicion
    • Polifonias
    • Chançon
    • Hip hop, electrò
    • Eskà, reggae, dub
    • Ròc, pòp
    • Jazz
    • Musica classica, trobadors
    • Literatura
    • Jòunessa
  • Videò
    • Ficcion
    • Documentari
    • Musica, literatura
    • Jòunessa
  • Autre
  • Promòs
  • Qué de nuòu ?
  • OC
    • FR
    • EN
Acuelh > Libres > Diccionaris, lenga, escolar > Diccionaris, gramaticas > Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne)

Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne)

Guérin, Maximilien
Pommier, Jean
  • Editor : L’Harmattan
  • Linga : français | occitan | occitan [lemosin]
  • Parucion : 11/2019

Produit Neuf

En reserva, mandat daicia passat-deman

39.00€

Botar dins quò que i'aime

Resumat

Ce livre est la première étude de cette ampleur consacrée au dompierrois ou parler de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne), aujourd’hui menacé de disparition et situé dans la zone linguistique dite du Croissant. Dans cette zone, qui correspond à la frange nord du Massif Central, on pratique traditionnellement des parlers gallo-romans de transition, présentant simultanément des traits typiques des variétés d’oc (occitan limousin et auvergnat) et d’oïl (français, poitevin-saintongeais, berrichon, bourbonnais d’oïl). Au sein du Croissant, le dompierrois peut être considéré comme un parler marchois (partie limousine du Croissant), ou plus spécifiquement bas-marchois.

Cet ouvrage se fonde sur des données de première main, recueillies entre 2016 et 2019 auprès de locuteurs natifs. Il s’agit d’une description approfondie de la grammaire de la langue, élaborée selon la méthodologie actuelle en linguistique descriptive : phonologie, morphologie dérivationnelle, morphologie flexionnelle (pluriel et genre des noms, conjugaison des verbes) et syntaxe. L’ouvrage propose également une introduction présentant l’histoire et la situation sociolinguistique actuelle de la langue. En outre, il contient un corpus transcrit d’expressions idiomatiques, ainsi que des textes originaux ou traduits. On y trouvera également un lexique dompierrois- français de plus de 3000 entrées, suivi d’un index français-dompierrois.

L’ouvrage s’adresse tout autant aux linguistes romanistes qu’aux spécialistes de typologie ou de comparatisme. Il pourra intéresser les locuteurs du bas-marchois, mais également les enfants ou petits-enfants de locuteurs qui souhaitent découvrir ou redécouvrir leur langue familiale.

Inclut le tapuscrit inédit de Jean Pommier.


Veire los detalhs 'quí-dejos

Flambe Nuòu

En reserva, mandat daicia passat-deman

39.00€

Botar dins quò que i'aime

Produchs qu'an a veire

  • Répertoire des conjugaisons occitanes de Gascogne

    Grosclaude, Michel
    Nariòo, Gilabèrt
    14.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime
  • Notre occitan

    Reidi, Jan-Peire | Reydy, Jean-Pierre
    23.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime
  • Dictionnaire périgourdin IIème partie : Dictionnaire périgourdin-français

    Barrier, Pierre
    Daniel, Jean
    23.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime
  • Parler croquant

    Duneton, Claude
    17.00€
    Ajostar au panier
    Botar dins quò que i'aime

Detalhs dau produch

Autor : Guérin, Maximilien ; Pommier, Jean
Linga : Francés, occitan (lemosin)
Lexic occitan-francés
Parucion : 11/2019
Editor : L'Harmattan
Nb de pajas : 383
Format : 15,5 x 24 cm
Pés : 668 g
EAN 13 : 9782343188638

Footer

Librariá occitana

  • Quí sem-nos ?
  • QSP
  • Nos Contactar

Comanda e livrason

  • Condicions Generalas de Venta

Ne’n saubre mai

  • Mencions legalas
  • Plan dau site

Institue d'estudis occitans dau LemosinInstitue d'estudis occitansLibrairies indépendantes en Nouvelle AquitaineFacebook de la Libraria occitana